永夜池塘暑气清,绿阴围合午风轻。
新篁弄影知鱼乐,疏柳飞花听鸟鸣。
日转空庭茶正熟,凉生虚枕梦初成。
致斋三日全无事,夜夜清言坐月明。
永夜池塘暑气清,绿阴围合午风轻。
注释:整夜的池塘里,暑气已经散去,显得格外清新宁静,绿树成荫,环绕着池塘,和煦的南风轻拂过水面。
新篁弄影知鱼乐,疏柳飞花听鸟鸣。
注释:新长的竹子在微风中摇曳,影子映在水中,仿佛知道鱼儿在水中的快乐;稀疏的柳树枝叶间飘落的花瓣,随风飘舞,听到鸟儿清脆的鸣叫。
日转空庭茶正熟,凉生虚枕梦初成。
注释:太阳缓缓移动到庭院上空,我正好可以煮上一壶好茶,享受片刻闲暇时光。清凉的气息让人感到一丝丝凉意,我的枕头也因为这凉爽的空气而变得柔软。
致斋三日全无事,夜夜清言坐月明。
注释:在这三天的致斋生活中,我并没有做任何烦心事,而是静心读书、写文章,直到夜晚时分才结束。在这明亮的月光下,我坐在窗前,与朋友畅谈诗文,度过了一个宁静的夜晚。