南山有乔木,柯叶敷重阴。
匪惟雨露滋,土瘦根本深。
童氏秉孝义,兄弟同一心。
构获良足多,先泽久浸淫。
卓哉贤母行,乡邦迭嗟钦。
妇道尽恭睦,庭训肃规箴。
救殍麾廪粟,收宗散籯金。
生业随日增,善积祥庆寻。
绳绳螽斯应,玉立兰芽森。
玄理谅靡僣,令德斯鉴临。
垂𥙿既有始,济美宜自今。
永言引弗替,百世流徽音。
题童贤母卷后
南山有乔木,柯叶敷重阴。匪惟雨露滋,土瘦根本深。
童氏秉孝义,兄弟同一心。构获良足多,先泽久浸淫。
卓哉贤母行,乡邦迭嗟钦。妇道尽恭睦,庭训肃规箴。
救殍麾廪粟,收宗散籯金。生业随日增,善积祥庆寻。
绳绳螽斯应,玉立兰芽森。玄理谅靡僣,令德斯鉴临。
垂𥙿既有始,济美宜自今。永言引弗替,百世流徽音。
【注释】
- 南山有乔木:指家乡的南山上有一棵高大的树木。
- 柯叶敷重阴:树荫浓密遮蔽了大片地面。
- 匪惟(fěi wéi)雨露滋:不仅得到了雨露的滋润。
- 土瘦根本深:土地贫瘠,但根深才能扎得牢固。
- 童氏:指童姓的人,即作者的家族成员之一。
- 秉孝义:秉持着孝顺和正义的品质。
- 兄弟同一心:兄弟俩心意相通,团结一致。
- 构获良足多:建造了很多美好的事物。
- 先泽:先人留下的恩惠或功绩。
- 卓哉:卓越,非常出色。
- 贤母行:贤良的母亲的行为。
- 乡邦:本乡本土的百姓。
- 迭嗟钦:多次称赞钦佩。
- 妇道:妇女之道。
- 庭训:家中的教诲。
- 救殍(piǎo):解救饿死的人。
- 挥:施舍。
- 收宗:保护宗族的利益。
- 生业:家庭的经济来源。
- 绳绳(shéng shén):连续不断。
- 螽斯(zhōng sī):蝗虫的一种,古人认为它象征繁衍。
- 玉立:比喻人才出众,像玉一样清秀挺拔。
- 玄理:深奥的道理。
- 靡僭(miǎn jiàn):不要超越,不要过分。
- 令德:美好的德行。
- 垂𥙿:垂顾。
- 济美:帮助改善美好的事情。
- 永言:长久地谈论。
- 引:继承。
- 百世:永远流传到后世。
- 流徽音:流传着美好的声誉。
【赏析】
这是一首颂扬母亲的诗,歌颂的是童氏母亲在家庭中的重要角色和她为子孙后代做出的巨大贡献。全诗通过对童氏母亲品质、行为及对社会的贡献等方面的描绘,展现了她的伟大形象,并表达了对这种伟大母性的赞美。