地远会面难,情深嗟别速。
今冲微雨去,欲向谁家宿。
山城碧云里,茆舍清溪曲。
莫厌官寂寥,终期化夷俗。

【注释】

送:赠别。教官:官名,即教官。云南:今属云南省。

冲:冲破,突破。

山城:指山间城镇,这里指云南的山城,即大理。碧云:指大理山上的白云。

茅舍:茅草屋。溪曲:小溪弯弯曲曲。

寂寥:寂寞冷清。

化夷俗:使夷族的风俗变得像中原一样。

【赏析】

这首七律作于天宝五年(746),当时诗人正任太子少詹事分司东都。友人是到云南去当教官,而云南地处边远,难以相会,所以有这首诗赠别。

首联点明地点和原因。“地远”两句,说由于云南路途遥远,见面的机会难得,因此分手时心情很沉重,离别也很快。这是对友人的关切之语。

颔联写友人即将出发时的心情。“今冲微雨”一句承前启后,说明友人将要冒着霏霏细雨上路了;“欲向谁家宿”一句则进一步写出友人即将在旅途中投宿。这几句诗表达了诗人的依依惜别之情。

颈联写友人将寄宿的地方。“山城”两句是写自己送友人时所见景色:山城之上云雾缭绕;茅舍之外溪水曲折。这一联描绘了一幅优美的自然风光画面,既表现了诗人对友人的关切,也表现出一种旷达的胸襟和飘逸的情致。

尾联写诗人对友人的祝愿与勉励。“莫厌官寂寥”,意思是不要嫌官邸太寂寞,终归要实现教化异族的理想。“终期化夷俗”,意思是终究要使少数民族的风俗习惯同中原一样。这两句既是对友人的勉励,也是诗人自己的愿望。

此诗是一首赠别之作,它写得平实无奇,但字里行间却流露出诗人的一片深情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。