楚客求丹梯,溯流三峡逾五溪。
浙僧访佛祖,一锡凌空向西土。
江左儒生寻谪仙,相逢共上峨嵋巅。
峨嵋山高气磅礴,万朵莲开青插天。
天高地远望无极,海东日出扶桑赤。
气冲衲衣举,光摇角巾明。
眼底汪洋巨鳌动,耳边仿佛天鸡鸣。
龙宫对月窟,曾闻谪仙游。
霞光凝不散,履迹今尚留。
千崖崩摧势欲堕,羽流缁侣参差坐。
七宝岩留供佛灯,万松灶起烧火风,霆荡潏云树模糊。
虎豹接迹,猿猱斗呼。
星汉当头手可摘,灵芝甘露无时无。
云漏日兮光一线,金莲白象兮纷纷而来见。
万籁动兮天乐和,仙之人兮夜经过。
忽神惊而目眩,岂事幻而说颇。
睹谪仙而无有,杳凤管与鸾车。
尘心未断怀乡土,青鞋复踏来时路。
行行回首语青山,石室无锁门无关,重来有日当跻攀。
肯效趑趄嗫嚅徼名势,坐令尘土凋朱颜。
【注释】
楚客:指唐代诗人李白。求丹梯:指寻找炼丹的阶梯,即修仙之路。五溪:指长江中游的武陵、沅、溆、辰、武五条支流汇合处。浙僧:指李白从杭州出发去四川峨眉山拜见普贤菩萨(又称普庵禅师)。一锡:指随身携带的锡杖。凌空向西土:指到达西方净土。江左:指长江下游地区。儒生:指李白。谪仙:指李白自称。峨嵋巅:指峨眉山顶峰。气磅礴:气势磅礴。万朵莲开青插天:指山上的云海如莲花盛开。天高地远:指天地间空旷辽远。望无极:看不尽,形容视野广阔。扶桑:古代神话中的日出处。衲衣:和尚的衣服。角巾:道士的头巾。眼底:眼前。汪洋:广阔的水面。巨鳌:巨大的鳖。耳畔:耳边。天鸡:传说中的神兽,鸣叫时有祥瑞之意。龙宫:神话中的龙宫。月窟:指月亮形成的洞穴。谪仙:指被贬谪的仙人。霞光凝不散:形容山景美丽迷人。履迹:指脚印。今尚留:如今还在。崩摧:坍塌。羽流:僧人。缁侣:指道士。七宝岩:传说中有七个宝物的山洞。供佛灯:供佛时的灯火。万松灶:指寺庙中用松木搭建的香火房。霆荡潏:指雷声轰鸣。云树模糊:指云雾缭绕,树木若隐若现。虎豹接迹:老虎豹子在山林中出没留下足迹。猿猱斗呼:猿猴和猕猴相互争斗。星汉:天河。手可摘:手能摘取。金莲白象:佛教中吉祥的象征。无时无:没有时候。无时无:没有时候。万籁动:万物皆动。天乐和:天上的音乐和谐。仙之人:仙人。夜经过:夜间经过。忽神惊而目眩:忽然感到精神恍惚,眼睛发花。岂事幻而说颇:难道是虚幻而说的吗?睹谪仙而无有:看见了被贬谪后的仙人却没有见到。杳凤管与鸾车:杳无人烟的地方,听不到凤凰和鸾鸟的叫声,比喻人世的荒凉。尘心未断怀乡土:尘世之心未断绝,怀念故乡。青鞋复踏来时路:穿着青布鞋又踏上回家的路。重来有日当跻攀:总有一天还能回到这里来攀登。肯效趑趄嗫嚅徼名势:怎敢效仿犹豫不决,吞吞吐吐,以谋求名位和权势。坐令尘土凋朱颜:使脸上过早地布满了岁月的痕迹。
【赏析】
这是一首游峨眉山的诗作。此诗描写了游人登临峨眉山巅的所见所闻所感以及由此引发的遐想和感慨。首四句描绘了游人登山的艰难险阻,表现了诗人对峨眉山的向往和向往之情。接着六句描述了游人在山中所见的自然景色和人文景观。最后八句抒发了诗人的人生感悟和哲理思考。全诗语言优美,意境深远,富有哲理性和艺术性。