绣衣风采绝尘埃，揽辔澄清海上回。
两载炎氛浑不见，十洲烟瘴已全开。
冰壶独映沧江月，玉杵相辉庾岭梅。
他日想君何处是，琅玕露立五云堆。
梅花玉节为程代巡时言
绣衣风采绝尘埃，揽辔澄清海上回。
两载炎氛浑不见，十洲烟瘴已全开。
冰壶独映沧江月，玉杵相辉庾岭梅。
他日想君何处是，琅玕露立五云堆。
注释：梅花：指梅花香的酒（即“梅花酒”）。程代巡：程本立。程本立曾任福建按察使。梅花酒：相传晋代王羲之在山阴遇大雪，太傅谢安命人送酒，羲之将酒杯托在手上，与谢安同赏雪景，并赋《兰亭集序》。后用“梅花”代指美酒或名贵酒品。玉节：古代朝廷授予高级官员的凭证，也作为官员的代称。程代巡：程本立，曾任福建按察使。时言：当时的话。绣衣：官服。风光：风采、气度。绝：超绝。揽辔：执鞭驾车。澄清：清明、明净，这里指清正廉洁。海上：指海上之上，这里借指朝中。回：旋，转。炎氛：炎热的空气。浑：完全。不见：看不见。十洲：传说中的神仙居住的地方。烟瘴：瘴气。冰壶：冰心的镜子。沧江：指沧浪江。月映照得冰心如镜，故称。玉杵：玉制的捣药棒。庾岭：地名。庾肩吾曾居此岭上。庾岭梅：比喻梅花。庾岭：今广东英德市南。他日：将来的日子。琅玕：美玉的别称。露立：露立着。五云堆：五色祥云。堆：堆积。
译文：
梅花清香的酒，程本立任福建按察使之时所饮，他的风采超绝尘俗，执鞭驾车清廉如水，在海上升腾盘旋。两载之后，炎热的空气中没有看见一点污浊，传说中的仙人居住地十洲烟瘴已全部消散。冰清的心境如镜子一般映照着沧江明月，玉制的捣药棒相互辉映着庾岭南面的梅花。未来的日子里，我猜想您将会在哪个地方呢？那时您就像那露立在五色祥云中的美玉一样。
赏析：
梅花酒是诗人对好友程代巡的深情厚意的表达，程代巡曾任福建按察使，诗中以梅花喻酒，暗指程代巡的品格和才华像梅花那样清新高洁。
首联写程代巡的风采。”绣衣风采绝尘埃”，程代巡的官服华美无比，他的气质高雅脱俗，仿佛超越了尘世，令人敬仰。”揽辔澄清海上回”，描绘了他手握权杖，驾驭海风清正自持，治理国家，如同大海一般宽广无垠。这两句通过”揽辔”“澄清”“回”等动词的巧妙运用，展现了程代巡治理国家的能力和胸怀。
颔联写程代巡的政绩。”两载炎氛浑不见，十洲烟瘴已全开”，两年的时间过去了，原本炎热的空气中没有丝毫的污浊，传说中仙人居住的十洲烟瘴也已经全部散去。这一变化，既展现了程代巡治理有方，又表达了诗人对于友人治理国家能力的赞美。
颈联写程代巡的品德和才能。”冰壶独映沧江月，玉杵相辉庾岭梅”，诗人用冰清玉洁来形容程代巡的内心世界，同时以庾岭上的梅花象征其才华横溢，光彩夺目。这两句既赞美了程代巡的高尚情操，又展示了他的卓越才华。
尾联写诗人对未来的期待。”他日想君何处是，琅玕露立五云堆”，诗人期待着有一天能再次见到程代巡，那时他将如美玉般璀璨夺目，在五色祥云中露立。这不仅表达了诗人对程代巡深深的思念，也寄托了诗人对友人的美好祝愿。
这首诗语言简洁优美，意境深远，通过对程代巡的描述，表达了诗人对友人深深的怀念和赞美之情。