河道出桑干,桥头薄日寒。
榆关春色迥,辽海暮云残。
征雁回金阙,归鞭控玉鞍。
惊沙掩独鹿,回首远长安。
这首诗是唐代诗人王之涣的《送魏征北使还》。全诗如下:
春辞长安过芦沟桥
河道出桑干,桥头薄日寒。
榆关春色迥,辽海暮云残。
征雁回金阙,归鞭控玉鞍。
惊沙掩独鹿,回首远长安。
译文:
春天告别长安,走过芦沟桥,
黄河的水从桑干流出,桥头吹着寒冷的风。
榆关外面景色明媚,辽海那边暮色渐浓。
征鸿飞回皇宫,鞭梢指向玉鞍上。
黄沙中掩藏着孤鹿,回首遥望远方的长安城。