西洲休作梦，秋日少东风。
看尽梧桐叶，飞飞暮雨中。

诗句释义

1 西洲曲：这可能是指一首描绘秋天西洲景色的歌曲。”西洲”可能是一个地名或者是一个特定的地点，这里用作背景来描述一种情感或景象。

  1. 西洲休作梦：不要在这里做梦，意味着要现实一些。这可能是在提醒某人不要沉溺于幻想，或者不要因为某些事情而过于悲观。
  2. 秋日少东风：秋天天气凉爽，很少出现东风。这里的“东风”可能指的是春天的暖风，而“秋日”则强调了时间的转换和季节的变化。
  3. 看尽梧桐叶：看遍了梧桐树的叶子。梧桐是中国古代文学中常见的植物，常被用来象征离别或悲伤。
  4. 飞飞暮雨中：雨在下着，叶子在飘落。这里用“飞飞”来形容树叶飘落的样子，给人一种动态的感觉。

译文

不要去想那个地方（西洲），因为那里只有秋天和少有东风。
我已经看过了无数棵梧桐树的叶子，它们在暮色的雨中轻轻飘落。

赏析

这首诗通过对自然景观的描绘，表达了诗人对某个地方的情感。通过秋风、落叶等自然元素，诗人传达了一种淡淡的忧伤和思念之情。诗中的语言简洁而富有画面感，让人仿佛置身于那片秋天的西洲，感受到了那份孤独和寂寞。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。