白日南山转，西湖复此游。
六桥堤上路，双棹月明舟。
玉兔波心动，青虬水面浮。
净慈钟夜半，僧引翠薇楼。
【解析】
本题考查诗歌内容、手法赏析。
①“白日南山转，西湖复此游。”点明时间、地点和活动。白日，阳光明媚。南山，指杭州的灵隐山。复，再一次。此游，游玩。
译文：在阳光明媚的时候，我再次来到杭州游玩。
②“六桥堤上路，双棹月明舟。”描绘了诗人游览时的情景。六桥，指钱塘江边的六座石桥。堤，堤岸，即岸边。双棹，船桨。月明，月光明亮。舟，小船。
译文：沿着六桥堤岸的小路上走，看到一叶小舟，在明月下航行，十分美丽。
③“玉兔波心动，青虬水面浮。”描写了月亮映照在湖面上的景象。玉兔，月亮的美称。波心，波纹。动，荡漾。青虬，青色的蛟龙。水面浮，漂浮在水面上。青虬，青蛟龙。
译文：明亮的月光照耀着湖面，好像玉兔在波动的波心中荡漾，一条青色的蛟龙在清澈的水面上漂游。
④“净慈钟夜半，僧引翠薇楼。”描绘了僧人迎接作者的情景。净慈寺，位于浙江杭州市西湖之畔。夜半，深夜。翠薇楼，寺庙中的楼房。
译文：在深夜时分，净慈寺的钟声响起，一位僧人引导着我前往翠薇楼。
⑤“竹径通幽处，禅房花木深。”是说：竹林中有一条小路通向幽静的地方，寺庙中有花有木显得格外幽深。
译文：竹子做成的小路一直通到深幽的地方，寺院中花木丛生，景色十分幽雅。
⑥“山光悦鸟性，潭影空人心”的意思是：山色之美使人愉悦，水潭影子空阔令人心旷神怡。
译文：山色美好让人心旷神怡，水中倒影使人心空如谷。
⑦“坐看云起时，行至水穷处”的意思是：闲坐着观看云彩从天边升起，漫步走到水的尽头。
译文：闲坐观赏天上飞来云朵，漫步走到水的尽头。
⑧“时时闻好语，处处见奇观”的意思是：时时听到美妙的话语，处处都能见到奇异景象。
译文：时时能听到美好的言谈，处处能看到奇异的景象。
⑨“此地有崇山峻岭，茂林修竹，又有清流激湍，曲径逶迤，真乃人间仙境。”意思是：这里既有高耸入云的山峰，茂密的树林，又有清澈的溪流急流，弯曲蜿蜒的小路，真是人间仙境。
译文：这里有崇山峻岭、茂密的树林，又有清澈的溪流激流，弯曲的小路弯延曲折。
【答案】
宿净慈寺
白日南山转，西湖复此游。
六桥堤上路，双棹月明舟。
玉兔波心动，青虬水面浮。
净慈钟夜半，僧引翠薇楼。
竹径通幽处，禅房花木深。
山光悦鸟性，潭影空人心。
坐看云起时，行至水穷处。
时时闻好语，处处见奇观。
此地有崇山峻岭，茂林修竹，又有清流激湍，曲径逶迤，真乃人间仙境。
译文：阳光明媚的日子里，我又来到了杭州游览。沿着六桥边的堤岸小路走，看到一叶小舟，在明亮的月光下行驶得十分美丽。明亮的月光照耀着湖面，好像玉兔在波动的波心中荡漾，一条青色的蛟龙在清澈的水面上漂游。竹林中有一条小路通向幽静的地方，寺院中有花有木显得格外幽深。闲坐观赏天上飞来云朵，漫步走到水的尽头。时时能听到美好的言谈，处处能看到奇异的景象。这里有崇山峻岭、茂密的树林，又有清澈的溪流激流，弯曲蜿蜒的小路弯延曲折。