数年王事里,奔走愧缨冠。
行止惟天在,弦歌敢自安。
云松看卧鹿,风竹听鸣鸾。
奉母馀春酒,须君罄一欢。
翻译:
数年王事里,奔走愧缨冠。
行止惟天在,弦歌敢自安。
云松看卧鹿,风竹听鸣鸾。
奉母馀春酒,须君罄一欢。
注释:
- 和盛汉臣二首其一:这是第二首诗,第一首已经在前面回答过,这里就不再重复。
- 数年王事里:多年为国事奔波。
- 奔走愧缨冠:因为为国家奔波而感到惭愧,愧于头上的缨冠(古代官员戴的一种帽子)。
- 行止惟天在:行止由天命决定,自己无能为力。
- 弦歌敢自安:不敢因为自己的享乐而感到安心。
- 云松看卧鹿:像云松那样安静地躺在山中。
- 风竹听鸣鸾:听到风吹竹子的声音,就像听到鸾鸟的鸣叫。
- 奉母馀春酒:为了奉养母亲而喝剩下的春天的酒。
- 须君罄一欢:希望您能尽情地享受这一份欢乐。