我行九月晦,闻鸡起晨装。
驰驱入铜城,明星正光长。
马首挂参井,虎宿森开张。
诸象列天河,薄照征袍黄。
翻翻叶上露,拂剑寒且苍。
行人断四郊,游子心独伤。
简书怀遣畏,岂不念风霜。
悠悠向远道,征人事徬徨。
江南无使来,音书就谁将。
这首诗是一首描写旅途劳顿的古诗。诗中通过描绘早晨的景象,表达了诗人在旅途中的孤独与无助。下面是对这首诗词的理解:
译文:
我行九月晦,闻鸡起晨装。
驰驱入铜城,明星正光长。
马首挂参井,虎宿森开张。
诸象列天河,薄照征袍黄。
翻翻叶上露,拂剑寒且苍。
行人断四郊,游子心独伤。
简书怀遣畏,岂不念风霜。
悠悠向远道,征人事徬徨。
江南无使来,音书就谁将。
注释:
我行九月晦:我行指的是旅行,九月晦指的是农历九月的最后一天。
驰驱入铜城:驰驱表示疾速前进,铜城可能是指某个地名。
明星正光长:明星指星星,正说明太阳高照,光照大地。
马首挂参井:挂参井指的是悬挂着的北斗星,参井可能是北斗七星中的一个星名。
虎宿森开张:虎宿可能是指北斗七星中的一星或几星,森开张形容其光芒四射。
诸象列天河:诸象可能是指天上的各种星座,列天河形容它们排列如天河一般整齐。
薄照征袍黄:薄照表示微弱的阳光,征袍黄色,可能是因为长时间在外行走,衣服略显褪色。
翻翻叶上露:翻翻形容露水打湿了叶子的声音,叶上露指早晨的露水。
拂剑寒且苍:拂剑指挥剑的动作,寒且苍形容剑身因寒冷而显得更加冷峻。
行人断四郊:行人指旅行的人,断四郊指穿过偏远的地区。
游子心独伤:游子指外出的人,心独伤形容内心的孤独和忧伤。
简书怀遣畏:简书指书信,怀遣畏可能是指担心书信中的内容。
岂不念风霜:岂不知,强调作者对风霜的忧虑。
悠悠向远道:悠悠形容时间的流逝,向远道指走向远方的道路。
征人事彷徨:征事指出征的任务,彷徨形容内心的迷茫和徘徊。
江南无使来:江南指长江以南地区,无使来可能是指没有使者带来消息。
赏析:
这首诗描述了一位旅行者在长途跋涉中的艰辛和孤独。从“我行九月晦”到“行人断四郊”,诗人通过时间的变化展示了行程的漫长和孤独。夜晚时分,“翻翻叶上露”和“拂剑寒且苍”展现了旅人面对自然环境的挑战和内心的坚韧。整首诗语言朴实但情感深沉,通过细腻的描写传达出旅途中的种种感受和思考。