连村桑柘犹存叶,一树枇杷已着花。
十月澄林好风景,恰如秋浦野人家。

【解析】

本题考查诗歌内容的理解和赏析。首先理解诗意,然后分析其内容、思想情感和意境,最后进行赏析。解答此题的关键是抓住诗中的主要景物,用自己的语言再现画面。解答此类题目,需要学生准确细致把握诗歌主要内容特别是重要意象,同时要与诗人的思想感情相结合,力求准确表达出自己的情感体会。此题要求“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应”,所以答案的排列顺序应是“澄林冬日”→“连村桑柘犹存叶,一树枇杷已着花”“十月澄林好风景,恰如秋浦野人家”。

【答案】

①澄:澄清,明亮。②连村:连绵的村庄。③桑柘:指桑树和柘树,泛指农具或农事。④枇杷

(pípá):落叶乔木。⑤澄林:清亮树林。⑥恰:正,恰好。⑦秋浦(qiūpǔ):地名,今安徽贵池县

西。⑧野人家:乡村人家。⑨赏析:此诗描绘了冬日乡村的景象。首句写连村桑柘尚存叶,暗示冬日来临

,而树上却挂满了果实;次句写一树枇杷已开花,意味着冬天虽至,但春天的脚步已经悄然临近。全诗以“

澄”、“连村”等词语点明地点,用“犹存叶”和“着花”两个动词表现物候的变化,以“十月”和“恰如”两个词

写出了冬日乡村特有的景色。全诗构思新颖,用语朴实自然,读起来亲切感人,让人回味无穷。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。