芙蓉帐。灯衔凤口东西向。
曲罢鹍弦放。罗衣怕解垂咽项。
谁知别后多魔障。平芜翠剪迷深巷。
今夜天难亮。雪晴茅店寒鸡唱。
译文:
芙蓉帐,是女子闺房中的床帐。灯衔凤口东西向,形容灯光从窗边斜射入室,照亮了女子的半边脸。曲罢鹍弦放,指的是乐曲结束后,琴弦不再被紧绷,象征着某种情感或期待的释放。罗衣怕解垂咽项,意思是担心解开罗衣会露出悲伤的神情,因为害怕哭泣。谁知别后多魔障,指离别之后,心中充满了各种忧虑和困扰。平芜翠剪迷深巷,描述一种景色,可能是一片荒芜的原野,在夜色中被月光裁剪成翠绿色的图案,显得有些迷蒙而深远。今夜天难亮,可能是指夜晚的时间难以预测,也可能是暗示着某种无法预料的困境或危险。雪晴茅店寒鸡唱,描绘了一个宁静的雪夜景象,当天空放晴,茅草屋前的小鸡开始啼叫,增添了一丝生机与希望。
注释:
- 芙蓉帐:用芙蓉花的花瓣制成的帐子,常用于古代女性的寝帐之中,象征着温柔与美丽。
- 灯衔凤口东西向:形容灯火从窗边斜射进室内,照在女子的半边脸颊上,形成了一种柔和的光晕效果。
- 曲罢鹍弦放:表示音乐演奏完毕后,琴弦不再被紧绷,象征着某种情感或期待的释放。
- 罗衣怕解垂咽项:担心解开罗衣会露出悲伤的表情,因为害怕自己的哭泣会让别人看到。
- 谁知别后多魔障:意指离别之后,心中充满了各种忧虑和困扰,如同面对重重阻碍和难关。
- 平芜翠剪迷深巷:形容原野上的草木在月光下被修剪成绿色图案,显得有些迷蒙和深远。
- 今夜天难亮:可能是在说夜晚的时间难以预测,或者是在暗示即将到来的困难或挑战。
- 雪晴茅店寒鸡唱:描绘了一个宁静的雪夜景象,当天空放晴时,小鸡们开始在茅草屋顶上鸣叫,给寂静的夜晚带来了一丝生机与活力。
赏析:
这首诗以简洁的语言,描绘了一个女子在雪夜中的情感变化和心境转变。从“忆分飞”到“芙蓉帐”,再到“曲罢鹍弦放”,诗人通过一系列细腻的动作和心理描写,展现了人物的内心世界。特别是“罗衣怕解垂咽项”一句,生动地表达了女子的担忧和不安,让人感受到她内心的脆弱和敏感。而“谁知别后多魔障”则揭示了离别后的复杂情感和内心的挣扎。最后两句“雪晴茅店寒鸡唱”,则为这个雪夜增添了一份宁静与和谐的氛围。整首诗语言优美,意境深远,值得细细品读。