上之回驭六龙,云霞布日当中。
敬日跻予心恫,展德泽扬仁风。
穆以愉丽寰区,露为马雷为车。
林有鸟河无鱼,忧与乐惟所须。
光旦旦玉烛烂,常明明礼乐灿。
上之回所中闺,靡出入亘九垓。
诗句释义:
上之回驭六龙,云霞布日当中。——上之人驾驭着六匹神龙,天上的云朵和彩虹环绕在他的头顶。
敬日跻予心恫,展德泽扬仁风。——我尊敬他,心中感到无比敬畏。他用他的德行和仁爱之风影响和鼓舞着我。
穆以愉丽寰区,露为马雷为车。——他的美德和恩惠让整个世界都充满了喜悦和欢乐,就像露水变成了马匹,雷电变成了车子一样。
林有鸟河无鱼,忧与乐惟所须。——树林中有鸟儿歌唱,河流中却没有鱼儿游动,这说明了忧虑和快乐都是由他来决定的。
光旦旦玉烛烂,常明明礼乐灿。——明亮的太阳照耀着他,就像玉制的烛火一样璀璨;他常常用光明的礼仪和音乐来教导我。
上之回所中闺,靡出入亘九垓。——他的行为就像回到了皇宫一样,无处不在,横跨九个层次的宇宙。
译文:
上之人驾驭着六匹神龙,天空中的云彩和阳光都在他身边。我尊敬他,心中充满了敬意,他的德行和仁爱之风深深地影响着我。他的美德和恩惠让整个世界都充满了喜悦和欢乐,就像露水变成了马匹,雷电变成了车子一样。树林里有鸟儿在歌唱,但河流里却没有鱼在游动,这说明了忧虑和快乐都是由他来决定的。明亮的太阳照耀着他,就像玉制的烛火一样璀璨;他常常用光明的礼仪和音乐来教导我。他的行为就像回到了皇宫一样,无处不在,横跨九个层次的宇宙。
赏析:
这首诗描绘了一位君主的英明神武和崇高德行。诗中通过“上之回驭六龙”等形象化的语言,展现了君主驾驭自然和人间的能力,以及他的统治带给人民的安定和繁荣。同时,也表达了诗人对君主的无限敬仰和忠诚。整首诗语言华丽,意境深远,是一首赞美君主的佳作。