兰舟日行迈，河关多苦辛。
远与亲交别，旷望立风尘。
是时春向暮，冉冉柔条新。
余行独逶迤，留滞京洛滨。
千里困长道，十载为羁臣。
驽马厌驱策，委盖愁逡巡。
惟是心虑烦，未能释朱轮。
铅刀虽黾勉，岂无一割勤。
绮琴中自理，讵念知音人。
寄言同心客，屈曲聊以陈。
诗句释义
1 兰舟日行迈：兰花般的船儿，每天都向前行进。”迈”在这里指船的行驶，”兰舟”可能是诗人自喻或对友人的称呼。
河关多苦辛：经过黄河关口时，旅途充满了艰难与辛苦。这里的”苦辛”形容旅途中的困难和辛苦。
远与亲交别：远离家乡与亲人朋友告别。”交别”指的是分别。
旷望立风尘：在开阔的地方站立，被风吹扬起的尘土所包围。这里描绘出一种孤独、遥远的感觉。
是时春向暮：”这时正是春天快要结束时”，表达时间流逝的感觉。
冉冉柔条新：柔嫩的枝条上，新芽逐渐生长出来。这里的”冉冉”形容新芽生长缓慢而美丽。
余行独逶迤：我独自行走在路上。”逶迤”形容道路曲折、漫长。
留滞京洛滨：滞留在京城洛阳附近。”留滞”意为停留不动，”京洛滨”可能是指诗人所在的地理位置或时代背景。
千里困长道：长达千里的路程中，旅途艰难。”困长道”强调了长途跋涉的艰辛。
十载为羁臣：十年来作为朝廷的臣子，受到束缚，无法自由行动。”羁臣”表示被限制自由的臣子。
驽马厌驱策：劣马已经厌倦了被驱使前行。”驽马”可能是指诗人自己的比喻。
委盖愁逡巡：车盖被压得低垂，心情忧愁，徘徊不前。”委盖”可能是车盖的状态，”逡巡”意为徘徊、犹豫不决。
惟是心虑烦：只有心中烦恼重重。”惟是”可能是”唯有”的意思，强调心中的困扰。
未能释朱轮：尽管努力，但内心难以摆脱困境。”朱轮”可能是指高官显贵的标志或地位的象征。
铅刀虽黾勉：即使是一把铅制的刀具，也要努力挥舞。”黾勉”意为努力、勤勉。
岂无一割勤：难道没有一点值得努力的地方吗？”割勤”可能是某种工作或任务的努力。
绮琴中自理：在华丽的琴弦中寻找自我安慰。”绮琴”可能是指精美的琴，”自理”意为自我安慰。
讵念知音人：怎么会想到有懂得自己音乐的人呢？”讵”意为哪里，”知音人”指的是理解自己音乐的人或知音。
译文
兰花般的船儿，每天都向前行进，经过黄河关口，旅途充满了艰难与辛苦。我远离家乡与亲人朋友告别，在宽阔地方站立，被风吹扬起的尘土所包围。
此时正是春天快要结束时，我独自行走在路上，滞留在京城洛阳附近。长达千里的旅途中，我感到十分困难。十年来，我作为朝廷的臣子，受到束缚，无法自由行动。
劣马已经厌倦了被驱使前行，车盖被压得低垂，我的心情忧郁，徘徊不前。唯有心中烦恼重重，但我努力尝试，希望能摆脱困境。
即使是一把铅制的刀具，也要努力挥舞，难道没有一点值得努力的地方吗？在华丽的琴弦中寻找自我安慰。怎么会想到有懂得自己音乐的人呢？赏析
这是一首五言古诗，表达了诗人在旅途中的心情和遭遇。诗中通过细腻的情感描绘，展现了诗人对于生活的感悟和对友情的珍视。全诗语言简练，意境深远，给人以深刻的印象。