堂上老亲垂白发，天涯游子泪斑衣。
何人解道山河险，梦里犹能夜夜归。

【解析】

本题考查学生对诗歌内容和主旨的理解。解答此类题目，一定要认真阅读诗作，正确理解其意思，在此基础上回归教材，抓住重点诗句进行赏析。“老亲垂白发”，意思是：白发的老人家在堂上。“泪斑衣”，意思是：泪水已经湿透了他的衣服。“何人解道山河险”，意思是：谁能理解山河的险峻呢？“梦里犹能夜夜归”，“梦里犹能”是说即使梦中也能回到故乡；“夜夜”是说每天、每夜。

【答案】

译文：堂上的老人头发白了，游子身上泪痕满面。谁人能理解那山河的险阻呢？即使做梦也梦见回家。赏析：这是一首写羁旅思乡之情的七绝诗。诗人以精炼的笔法刻画了一位慈祥老人的形象，表达了他对远游在外儿子的深深牵挂与思念。全诗语言质朴自然，意境幽深，情感真挚，含蓄蕴藉，耐人寻味。

参考译文：堂上的老亲满头白发，天涯游子泪湿衣裳。谁能理解那山河的险阻呢？即使做梦也梦见回家。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。