石如悬磬四边成,泉似流珠万壑生。
若遣孙郎清啸发,中天并作凤皇声。
【注释】
- 石如悬磬:指山峰耸立,犹如悬挂在山腰的玉磬(一种古代乐器)。悬磬,即悬挂的钟磬。
- 四边成:四周环绕着。
- 泉似流珠:像流水一样晶莹剔透。
- 万壑生:形容山谷间泉水众多。万壑,形容山多水多,壑指山谷。
- 孙郎清啸:指晋代的孙登,以高洁闻名。
- 凤皇声:凤凰的叫声。
【译文】
山峰耸立,如同悬挂的玉磬;四周环绕,泉水清澈透明。如果孙登在此吟诗,那声音将能与天上的凤凰鸣叫相媲美。
【赏析】
此诗描写自然景观,用词精炼,意象鲜明生动。首句“石如悬磬”,描绘出峰峦峻峭、巍峨壮观的景象,如同悬挂在空中的玉磬般美丽动人。次句“泉似流珠”,则通过比喻的方式,将清澈见底的泉水比作滚动的水珠,形象地展现了山泉的纯净和灵动。
第三句“若遣孙郎清啸发”,借用了晋代隐士孙登的形象,表达了诗人对自然美景的赞叹之情。孙登以高洁闻名,他在这里吟唱,仿佛能唤起天地间的共鸣,与凤凰的鸣声相得益彰。
最后一句“中天并作凤皇声”,则将这种美好的想象推向了高潮,仿佛整个天空都充满了凤凰的歌声,让人感受到一种超越现实的神奇之美。整首诗语言优美、意境深远,是一首表现大自然壮丽景色的佳作。