相逢斗酒醉花前，舞罢那知是别筵。
客路论心何可罄，故人分手各凄然。
山城旅雁时双度，江浦征帆正独悬。
君去岭梅应并发，莫教消息到春传。
诗句解析
相逢斗酒醉花前：在美丽的花前相遇，两人共同举杯饮酒，畅饮至醉。”斗酒”表示两人共饮的量不多，但足够让人感到愉悦和放松。”花前”则营造了一种浪漫而轻松的氛围。
舞罢那知是别筵：舞蹈结束后，才意识到这是一次告别。这里的“别筵”指的是宴会或聚会，通常在结束活动后人们才会意识到即将离别。这种突然的转变增添了离别的哀愁。
客路论心何可罄：旅途中谈论彼此的心情，却发现无法完全倾诉。这里的“客路”指的是旅途中的路途，暗示了诗人与友人分别后，难以用言语表达自己的情感和想法。
故人分手各凄然：老朋友分别时各自感到凄凉。”故人”指的是老朋友或者旧日的相识，表达了对过去美好时光的留恋和对未来的不确定性感到忧伤。
山城旅雁时双度：在山区城市里，有时能看到成对的旅雁飞过。这里用“旅雁”象征着离别的人。”双度”强调了旅雁的重复飞行，寓意着诗人和朋友之间的重逢可能并不频繁。
江浦征帆正独悬：长江口的江边，孤零零地挂着一叶征帆。”征帆”意味着远行的船只，而”独悬”则表达了孤独的感觉，暗示了诗人自己也可能正在远离家乡，独自面对未知的未来。
君去岭梅应并发：你离开的时候，山上的梅花应该会同时开放。这里的“发”字可能是错字，正确的可能是“开”。这句诗可能是在表达春天的到来，同时也暗示着春天的生机和希望。
莫教消息到春传：不要让消息传到春天。这里的“消息”可能指的是有关离别的消息，而“春传”则意味着春天的传递。这句话可能是诗人对朋友的嘱托，希望他们不要将关于离别的消息带到春天，以免影响季节的变迁和生活的节奏。
译文
在花前相遇，我们共饮美酒，直至沉醉。然而，舞会结束时才知这是离别的筵席。我们的友情如旅途般漫长，却难以倾诉所有的话语。
在旅途中，我们分享心情，却无法完全表达。老朋友分别时，各自感到悲伤。在山区的城市，偶尔能看到成对的旅雁飞过。在江边的码头，一叶孤舟独自悬挂。
当您离开时，山上的梅花应该盛开。不要让离别的消息传到春天，以免影响季节的变迁和生活的节奏。
赏析
这首诗通过描述与友人的分别场景，展现了深厚的友情和对生活的感慨。诗人通过细腻的笔触描绘了与朋友共饮、跳舞、分别等情景，使读者能够感受到诗中的情感变化。整首诗语言优美，情感真挚，充满了对友情的珍惜和对离别的哀伤，同时也体现了诗人对生活的深刻理解和感悟。