春日湖容丽藻扬,楼船临泛在中央。
泉怜词客留清响,山对佳人学靓妆。
柳叶褰衣同作帐,桃花过酒并生香。
共嗟此地无双景,莫厌堤边游冶郎。
【解析】
题干要求赏析,所以先要对诗歌进行鉴赏。这是一首七绝,首句点明“春日泛湖”的时令和地点;第二联写湖上景色与词客、佳人的关系,第三联写柳叶、桃花,第四联抒发了词客对美景的喜爱之情;最后两句以游冶郎自比,表达了自己对于美景的喜爱之情。
【答案】
译文:
春天的时候湖面上风光秀丽,船儿荡漾在湖中央。
泉水怜惜词人的清歌留下回响,山峦对着佳人学着靓装妆扮。
杨柳垂下衣摆像帐幕一样,桃花飘落香气扑鼻生。
同赏这无双美景的人不少,不要嫌这里游玩的人多。
赏析:
此诗是写春日泛湖之景的。首句点出时节为“春日”,地点为“湖中”。二句写湖光水色之美。三、四句写词客佳人之相得。五、六句写柳叶、桃花之美丽。七、八句写词客对美景的喜爱。全诗语言流畅自然,意境优美。