徵君嗟已老,当卜少微躔。
凤鸟悲人世,龙蛇入岁年。
清笳空外咽,丹旐梦中悬。
谁为书彤管,风诗永世传。
【注释】
- 挽吕徵君:为友人写挽词。吕徵君,指吕元礼,字子寿,唐徐州丰县人,开元进士第,累迁监察御史、中书舍人,后贬为括苍令,卒于贬所。
- 嗟已老:叹息已经老了。嗟,表示感叹。
- 当卜少微躔:应当占卜在何处。当,应当。卜,占卜,这里指选择。少微,星名,即“文昌星”,是文官之位的代称。躔(chán),星宿位置,这里指仕途。
- 凤鸟悲人世:凤凰鸟在人间哀痛。凤鸟,传说中能歌善舞的神鸟,这里比喻有才德的人,其形象与凤同义。
- 龙蛇入岁年:龙蛇进入新的一年。龙蛇,喻指人事更迭或岁月流逝。
- 清笳空外咽:清冷的笛声从空旷之处传来。清笳,清幽的胡笳乐。咽,声音低沉。
- 丹旐梦中悬:红色的旌旗悬挂在梦中。丹旐,古代丧事所用的红色旗帜。
- 谁为书彤管:谁来书写这篇悼念的诗篇。彤管,大红笔,这里指写作诗文。
- 风诗永世传:这首诗将永远流传下去。风诗,风雅的诗歌,这里泛指美好的诗篇。
【赏析】
这是一首送别之作。诗人在送别友人之际,感慨万千,因而写下了这首挽歌。
开头两句说,你的年纪已经大了,应该去占一卦来占卜一下你的归宿吧。“嗟已老”三字道出诗人对友人的深深惋惜之情,而“当卜少微躔”一句则表明诗人对朋友前途的关怀和祝愿。“少微”是星名,属文昌星。古人认为文昌主文运,故以文昌星象征文职。诗人用此暗示朋友应当继续从事文化工作,不要灰心失意。
中间两句说:“凤凰鸟在人间哀泣,龙蛇进入新的一年。”凤凰鸟在人间哀泣,是因为它看见人间的不如意,而龙蛇进入新的一年,则是因为人们正在欢度新年。凤凰鸟在人间哀泣,象征着有才华的人在人世间不得志;而龙蛇进入新的一年则预示着新的时代的到来。这二句诗既表达了诗人对友人的深切同情和关切之情,同时也寄托了诗人对友人的期望和祝福。
最后两句说:“清冷的胡笳声从空旷之处传来,红色的旗帜在梦中悬挂着。”这句诗描绘了一幅凄凉的画面:清冷的胡笳声从空旷之处传来,似乎在诉说着友人离别的痛苦;红色的旗帜悬挂在梦中,又似乎在暗示友人的未来充满希望。这两句诗既表达了诗人对友人的深情厚谊,又寄托了诗人对友人的美好祝愿和对未来的信心。
全诗语言简练,意境深远,情感真挚。通过对友人命运的描写和对其前途的祝愿,诗人表达了自己对友情的珍视和对友人的深深思念之情。同时,这首诗也反映了当时社会的现实状况和人们的心理状态,具有一定的历史和文化价值。