遥怜盘玉岭,应是玉人行。
日月旋瑶岛,云霞转赤城。
剑含秋浦色,琴和石泉声。
趺坐莲花发,千年卜道成。
遥怜盘玉岭,应是玉人行。
日月旋瑶岛,云霞转赤城。
剑含秋浦色,琴和石泉声。
趺坐莲花发,千年卜道成。
诗句解析与赏析
《为王阳史司丞赋得玉女潭诗七首·其一·盘玉岭》是唐代诗人沈鍊的作品。沈鍊(生卒年不详),字号不详,会稽(今浙江绍兴)人,唐朝诗人,官拜左拾遗、司勋员外郎等职。他的诗歌风格清新俊逸,富有个性,善于通过自然景观来表达自己的情感和哲理思考。这首诗以“盘玉岭”为题,描绘了一幅宁静而美丽的山水画卷,通过细腻的笔触和丰富的意象,展现了作者对自然之美的独特感悟。
诗句原文与翻译
遥怜盘玉岭,应是玉人行。
- 遥怜:表达诗人对盘玉岭的深切怜爱之情。
- 盘玉岭:形容山脉如同盘绕的美玉,形象生动地描绘了山峰的壮丽景象。
- 应是玉人行:暗示着山中的美人与自然和谐共处,给人一种超凡脱俗的感觉。
日月旋瑶岛,云霞转赤城。
- 日月旋瑶岛:形容太阳和月亮在天空中的运行轨迹,宛如瑶岛上的仙境。
- 云霞转赤城:描述云彩和霞光在天空中变幻无常的景象,仿佛赤城的景色也在移动变换之中。
剑含秋浦色,琴和石泉声。
- 剑含秋浦色:将一把剑想象成秋天的河水颜色,形象地描绘出了剑的锋利和清澈。
- 琴和石泉声:比喻音乐与自然之声相融合,营造出一种和谐美好的意境。
趺坐莲花发,千年卜道成。
- 趺坐莲花发:形容一个人静静地坐着,就像一朵盛开的莲花一样纯净无瑕。
- 千年卜道成:表达了一种修行的境界,意味着经过长时间的修炼,终于达到了道的境界。
注释与译文
这首诗的译文如下:
- 遥怜盘玉岭:我深深怜爱盘绕如玉的群山。
- 日月旋瑶岛:太阳和月亮在天空中旋转,如同瑶岛上的仙境一般。
- 剑含秋浦色:一把剑仿佛包含了秋天的河水颜色,形象地描绘了剑的锋利和清澈。
- 琴和石泉声:音乐与自然之音相融合,营造出和谐美好的意境。
赏析
这首诗通过对盘玉岭的描绘,展现了大自然的壮丽与美丽。诗人运用了多种修辞手法,如拟人、比喻、象征等,使诗歌富有想象力和表现力。同时,通过描写日、月、剑、琴等元素,构建了一个充满诗意和哲理的世界。诗中的意象丰富多样,既有对自然景观的赞美,也有对人生境界的探索,体现了诗人对生活的独特感悟和深刻思考。