送别随征盖,那能向水滨。
共知今日酒,不是故园春。
河柳骄行色,岩花笑谪臣。
千金装宝剑,可以赠斯人。
诗句原文:
送别随征盖,那能向水滨。共知今日酒,不是故园春。河柳骄行色,岩花笑谪臣。千金装宝剑,可以赠斯人。
译文:
我送你随着大军出征,怎么能够回到故乡的水滨?我们一起知道今天的酒不是故乡的春天。河畔的杨柳在骄傲地展示自己的风采,岩石间的花朵在笑我的被贬。用千金买的宝剑可以送给你,表达我的友谊之情。
赏析:
这首诗通过送别场景的描写,表达了诗人对友人的深情厚意和对离别的不舍之情。诗中的“河柳”和“岩花”,象征着大自然的美好景象,而诗人则将自己比作被贬的谪臣,与自然景物形成对比。诗人通过对比和象征,展现了自己内心的复杂情感。同时,诗歌中还体现了友情的力量,即使面对分离,也能以美好的回忆和深情的话语来表达自己的心意。此外,诗歌的语言优美流畅,意境深远,给人以美的享受。