白发垂堂日，朱筵献寿时。
能招万里客，来上百年卮。
黄竹歌偏远，斑斓舞未迟。
余为彤管赋，千载列风诗。

诗句释义

白发垂堂日，朱筵献寿时。

  • 白发垂堂：描述老人的白发垂至屋梁，象征年老和尊贵。
  • 朱筵献寿时：在红色华丽的宴席上为老人祝寿。

能招万里客，来上百年卮。

  • 招万里客：形容宴会吸引了远方的客人。
  • 百年卮：古代的一种饮酒器，用来盛酒。此处指代长寿或祝福。

黄竹歌偏远，斑斓舞未迟。

  • 黄竹歌：可能是指用黄竹制作的乐器演奏的歌曲，具有远扬之音。
  • 斑斓舞：五彩缤纷的舞蹈。

余为彤管赋，千载列风诗。

  • 彤管：红色毛笔，常用以指代文人。
  • 千载：千年。
  • 列风诗：记录下这些美好的时刻和故事，流传千古。

译文

在屋梁垂着白发的日子，红色的宴席上献上生日祝福的时刻。
能够吸引远方来的宾客，送上一杯承载百年祝福的美酒。
用黄竹乐器唱出遥远的歌谣，跳起多彩的舞步不嫌晚。
我为这美妙的场景写下诗文，让它流传千年像风中诗歌一样。

赏析

这首诗通过描绘一个家庭庆祝长者生日的场景，展现了家庭的温馨、友情的深厚以及传统文化的魅力。诗中的“白发垂堂”和“朱筵献寿时”等意象，不仅表达了对长者的尊敬，也反映了中华文化中对长辈的尊崇之情。此外，诗中的“能招万里客，来上百年卮”等句子，展现了宴会的热闹和盛大，以及人们对美好生活的向往和追求。整首诗语言优美，意境深远，是一首充满文化气息的优秀作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。