才子趋朝日,宁亲亦暂还。
应将宫锦色,去作舞衣斑。
马上生归梦,樽中展别颜。
平生怀献纳,未可滞乡关。
【诗句释义】
才子趋朝日,宁亲亦暂还。应将宫锦色,去作舞衣斑。马上生归梦,樽中展别颜。平生怀献纳,未可滞乡关。
【译文】
才子奔赴朝廷,为的是侍奉君王;现在回家省亲,也是暂时的。应该把宫中锦绣的颜色,做成舞者的服饰花纹。马背上生出归家之梦,酒杯中展开离别之情。平生怀有献言进谏的意愿,现在不能停留在家乡。
【赏析】
这首《送张子良归省》是唐代诗人王维创作的一首送别诗。诗人在这首诗中对朋友寄予深情厚谊,表达了对朋友深切关怀的情怀。全诗以“送”字开篇,点明题旨,接着描写了张子良赴任途中的情景,表现了他对故乡、亲人的思念之情,以及自己对友人的关切之情。最后两句则表达了诗人对友人的殷切期望和美好祝愿。