雪魄冰花凉气清,曲阑深处艳精神。
一钩新月风牵影,暗送娇香入画庭。
诗句释义:
- 雪魄冰花凉气清 - 描述了雪花的洁白和冷冽,如同冰晶般晶莹剔透。
- 曲阑深处艳精神 - 描绘了花朵在曲折的栏杆旁盛开,显得格外鲜艳动人。
- 一钩新月风牵影 - 月亮如钩挂在天空,微风拂过,仿佛将影子轻轻牵引。
- 暗送娇香入画庭 - 花香悄然飘散,仿佛被风带入画中的庭院,增添了几分诗意。
译文:
雪花如同冰雪制成的花,带着清凉的气息,落在曲廊深处,使得那盛开的花更显鲜艳。一轮新月挂在天际,它的影子被微风吹拂,仿佛随风摇曳。月光下的香气悄悄飘散,似乎被风吹入了画卷般的庭院之中,增添了一份静谧的美感。
注释:
- 薝卜: 一种植物,也称作“紫薇”,此处用以形容其美丽的花。
- 雪魄冰花凉气清: 形容雪花像冰晶一样晶莹剔透,给人一种清凉的感觉。
- 曲阑深处: 指曲折的栏杆边,暗示了一种幽静的环境。
- 艳精神: 描述花开得艳丽,生机勃勃。
- 一钩新月: 指的是新月形状如钩状。
- 风牵影: 风吹动树枝或花瓣,使其影子随风摇摆。
- 娇香: 形容花香很娇媚。
- 画庭: 这里比喻花的美如同画中一般,充满了诗意。
赏析:
这首诗描绘了一幅生动的冬夜景象,通过细腻的笔触将自然景观与人文情感巧妙地结合在一起。诗中不仅表现了雪花的美丽和寒冷的气息,还捕捉到了月光下花瓣的影子和花香的传播,营造了一个宁静而浪漫的氛围。整体上,诗歌通过对比、拟人等手法,展现了自然界的和谐之美,同时也表达了诗人对美好事物的喜爱和向往之情。