一室静无尘,门通画舫邻。
若分鸥鹭席,能受两三人。
江水家家绿,溪花岸岸春。
杜陵贪佛日,随意赋诗频。

野航

一室静无尘,门通画舫邻。

若分鸥鹭席,能受两三人。

江水家家绿,溪花岸岸春。

杜陵贪佛日,随意赋诗频。

翻译:
我有一个安静的房间,没有一丝尘土,门通向画船的邻舍。
如果我能够和鸥鹭共享一席,那么我就能容纳两三个人。
我家门前的江水一片绿色,溪边岸边到处都是春天的花朵。
我在杜陵寺里,喜欢在佛日中度过,因此经常写诗。

注释:

  1. “一室静无尘”:指的是我有一个安静的房间,没有一丝尘土。
  2. “门通画舫邻”:指的是我的门通向画船的邻舍。画舫是一种小型的船只,通常用于载客或载物,这里可能是指靠近画船的住所或附近有画船。
  3. “若分鸥鹭席”:如果能够和鸥鹭共享一席,那么我就能容纳两三个人。这句诗表达了诗人想要与自然亲密接触的愿望,鸥鹭是自由飞翔的水鸟,诗人希望与它们共享宁静的时光。
  4. “江水家家绿”:我家门前的江水一片绿色,溪边岸边到处都是春天的花朵。这句诗描绘了一幅美丽的自然画面,展现了诗人对家乡景色的喜爱和向往。
  5. “杜陵贪佛日”:我在杜陵寺里,喜欢在佛日中度过,因此经常写诗。这里的“杜陵”可能是指诗人居住的地方,而“佛日”则可能是指佛教节日或寺庙中的佛教活动日。诗人在这里表达了他对佛日中宗教活动的热爱,以及他在日常生活中喜欢写诗的习惯。
  6. 赏析:
    这首诗通过对一个平静、宁静的场景的描绘,展现了诗人对自然的热爱和向往。诗人通过描述自己的居室、画船邻舍、江水、溪花等元素,构建了一个和谐、宁静的环境。同时,诗人还表达了自己对自由的渴望和对宗教活动的热爱。整首诗语言优美,意境深远,给人以心灵的触动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。