江阔无忧风色横，跄帆亦得达常程。
画屏峰下流觞过，碧玉波中曲尺行。
已有烟霞供秀豁，更兼天日借晴明。
眼中便是湘阴郭，取得秋醪定九成。
诗句释义与赏析
- 江阔无忧风色横，跄帆亦得达常程。
译文注释：
- 江水宽阔，无风也显得平静，船只在水面自由行驶。
- “跄”是稳住船身的意思，表明即使在没有顺风的情况下，船只也能顺利航行。
- “常程”表示正常的航线或常规的行程，说明无论风力如何，船只都能按照既定路线前进。
赏析：
这句话描绘了一幅宁静而自由的航行画面，即使面对可能的逆风，船只也能够保持稳定前行，展现了一种从容不迫、自信满满的驾驶态度。
- 画屏峰下流觞过，碧玉波中曲尺行。
译文注释：
- “画屏”比喻山峦或山峰如同画中的屏风一样美丽。
- “流觞”是一种古代饮酒游戏，人们将酒杯置于流动的水中，根据水流的方向来决定酒杯的移动方向。
- “碧玉波中”形容湖水清澈见底，如同碧玉一般。
- “曲尺行”意味着船只在水中曲折前进，就像一条直线被弯曲了一样。
赏析：
通过这一联，诗人描绘了一幅山水相映的美丽景色，船只在画屏般的山峰和碧玉般清澈的湖面上行驶，给人一种宁静和谐的感觉。同时也暗示了旅行的轻松愉悦，仿佛是在享受一场水上的雅集。
- 已有烟霞供秀豁，更兼天日借晴明。
译文注释：
- “烟霞”指的是云雾和彩霞，常用来形容自然景色的美丽。
- “秀豁”形容景色优美开阔，给人留下深刻印象。
- “天日借晴明”意味着天空晴朗，阳光明媚。
赏析：
这两句诗赞美了自然景观的美丽，既有如画的风景，又有明亮的阳光，使得整个环境显得更加生动和宜人。
- 眼中便是湘阴郭，取得秋醪定九成。
译文注释：
- “湘阴郭”指代某个地方的地名，可能是作者所在或旅行经过的地方。
- “秋醪”指的是秋天的美酒，常用来比喻美好的时光或收获。
- “定九成”意味着几乎全部成功，这里指通过这次经历，收获极大。
赏析：
最后一句表达了诗人对这次旅行的满意和自豪，认为收获颇丰，几乎是十全十美的。这也反映了诗人乐观积极的心态和对美好事物的珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。