我舅为生祖，生名较我嘉。
忘年称小友，累世属通家。
王谢贤非乏，园庐路不遐。
逼衰偏笃旧，数见惜年华。
秋园酌谢子 其三
我舅为生祖，生名较我嘉。
忘年称小友，累世属通家。
王谢贤非乏，园庐路不遐。
逼衰偏笃旧，数见惜年华。
释义：我舅舅是祖父，祖父的名字叫我很欣赏。我们虽然不是同辈人，却能忘年交，成为好朋友，这种关系已经延续了几代了。虽然王、谢两大家族已经很有钱了，但我还是认为他们的贤德并不匮乏，他们拥有的园林住宅也不远。我的年纪已逐渐衰老，但仍然很注重与老朋友之间的情谊，希望我们能够多见面，珍惜这美好的时光。
译文：我舅舅是祖父，祖父叫我很欣赏。我们虽不属同一辈分，却结下了深厚的友谊。这种关系流传了几代，可见彼此间的友情多么深厚。尽管王公贵族已经积累了许多财富，我依然认为他们的高尚品德并未因此而减少。他们所拥有的美好家园并不遥远。我年纪渐长，但仍非常重视与老朋友的关系，希望我们能有更多时间相处，珍惜这段难得的时光。
赏析：这首诗通过描绘自己与亲戚、朋友之间的亲密关系，表达了对友情的珍视和对逝去岁月的感慨。诗人以“秋园酌谢子”为题，借指与亲戚、朋友相聚饮酒之乐，抒发了对友情的珍视和对逝去岁月的感慨。诗中“忘年称小友，累世属通家”一句，表达了诗人与亲戚、朋友之间的亲密无间，超越了年龄和辈分的限制，建立了一种超越血缘关系的深厚友谊。而“逼衰偏笃旧，数见惜年华”则表达了诗人对逝去岁月的感伤和对与老朋友相见之欢的珍视。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，是一首表达对友情和岁月流逝感慨的优秀诗歌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。