过尔通宵宴，留人乐事繁。
诗题芸草室，觞到菊花轩。
月落城乌起，霜寒枥马喧。
醉来聊隐几，旭日散柴门。
谢氏宅夜集
过尔通宵宴，留人乐事繁。
注释：过尔——如此，这般；通宵——整夜；繁——多。
译文：如此这般的宴会已经持续了整整一夜，留下的是人们欢乐的事情很多。
赏析：这是一首描写宴会热闹场面的诗作。首句“过尔通宵宴”，点明时间之长，氛围之热烈、气氛之浓厚。第二句“留人乐事繁”，写宴会的热闹，留下的人很多。第三句“诗题芸草室”，点明宴会地点是在芸草堂。第四句“觞到菊花轩”，说酒杯端到了菊花厅中。第五句“月落城乌起，霜寒枥马喧”，写夜晚的情景，月亮落下了，城上的乌鸦开始叫了，寒霜降临了，枥中的马匹也喧闹起来了。第六句“醉来聊隐几，旭日散柴门”，写诗人自己喝醉了酒，坐在小桌旁，等到太阳出来的时候，才散去。
谢氏宅夜集（其二）
诗句释义：
注释：
- 过尔——如此，这般。
- 宵——夜晚。
- 筵——宴席
- 繁——繁多
- 樽——酒杯
- 芳——香，指梅花盛开的季节。
- 阑—横木或栏杆
- 故园——故乡、老地方
- 重阳节——九月初九为重阳节
- 菊——菊花
- 篱——篱笆
- 秋——秋天
- 晚霞——傍晚的余晖
- 归路——回家的路
译文：
如此这般地度过一个夜晚，留下的人有很多欢乐之事。
注释：
- 过尔——如此这般；
- 宵——晚上；
- 筵——宴席；
- 繁——繁多；
- 樽——酒杯；
- 芳——香，指梅花盛开的季节；
- 阑—横木或栏杆；
- 故园——故乡、老地方；
- 重阳节——九月初九为重阳节；
- 菊——菊花；
- 篱——篱笆；
- 秋——秋天；
- 晚霞——傍晚的余晖；
- 归路——回家的路；
赏析：这首诗描绘了一幅宁静祥和的夜景图，表达了作者对美好生活的向往之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。