宵岸移星舸，秋尊款月扉。
弄珠疑汉女，鼓瑟忆湘妃。
听曲鱼龙出，撩筵鸥鹭飞。
天寒不觉醉，斗转未言归。
诗句释义
1 宵岸移星舸 - 夜晚的河岸上，星光照耀着船（星舸）缓缓前行。
- 秋尊款月扉 - 秋天的晚上，我敬献美酒向月亮的门口致敬（尊指酒杯）。
- 弄珠疑汉女 - 我拿起珍珠，好像在模仿汉朝女子的舞姿（弄珠可能指的是用珍珠做游戏或装饰）。
- 鼓瑟忆湘妃 - 弹奏古琴想起美丽的湘水女神（瑟是古代的一种弦乐器，常用于表达音乐之美；湘妃可能是屈原《九歌》中的人物）。
- 听曲鱼龙出 - 听着乐声从水中跃出的鱼儿和龙（曲可能指的是乐曲，鱼龙可能指的是水下生物，跃出自指出现），形容音乐之美妙能令水中生灵为之欢动。
- 撩筵鸥鹭飞 - 宴席上的宾客被音乐所吸引，纷纷离座飞向天空，像鸥鹭一般自由自在地飞翔（撩是指宴饮时起身离去的动作，鸥鹭指鸟）。
- 天寒不觉醉 - 尽管天气寒冷，但因为沉浸在美妙的音乐之中，我并没有感到醉意（不觉意为没有感觉，醉意指因喝酒过多而感到身体不适）。
- 斗转未言归 - 时间已到了夜晚，星星已经转过一圈，但我还没有说要去回家（斗转指北斗七星，古人常用来计时，未言归指还没到告别的时候）。
译文
夜幕降临后，我们在河岸边的船上共进晚宴。
月光下，我们敬奉美酒向月阙致敬。
我拿起珍珠玩弄，仿佛在模仿汉女们轻盈的舞蹈姿态。
我轻拨古琴，怀念那些美丽如湘水的女神。
听到音乐，鱼儿和龙都从水中跳跃而出，仿佛在为我们演奏。
宴席上的宾客被音乐所吸引，纷纷离开了座位，飞向了天空。
尽管夜深人静，但我感到无比的快乐和满足，仿佛置身于仙境一般。
时间已经过了深夜，星星也已经转过了一圈，但我们还未离开。
赏析
这首诗描绘了一个宁静而浪漫的夜晚，通过与客人共享的宴会和音乐表演，展现了诗人的才情和情趣。诗中的“弄珠”和“鼓瑟”两个动作，分别代表了对汉女舞姿的模仿以及对音乐的欣赏，体现了诗人的艺术追求和审美情趣。整首诗的语言优美，意象生动，通过对自然景象的描绘，抒发了诗人对于美好生活的向往和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。