逐侣入逡巡，琴尊就此陈。
急娱朱绂客，预效白衣人。
更迭前为寿，流连晚益亲。
舆台私借问，底事主为宾。

【诗句释义】

（1）跻彼公堂，称彼兕觥：登上那官府的大厅，举起酒杯祝寿。“跻”意为登上，“公堂”指官府，“称”指举杯祝饮，“兕觥”是一种青铜礼器（大斗）。

（2）此之谓也：这就是所说的啊。“也”，表示判断的语气词。

（3）即席赋诗四章：就在宴席上即兴写下四首诗。“赋”为创作之意，“即席”指就座席之上，“四章”指四首。

（4）其二：第二首诗。

【译文】

府治内礼贤堂落成桐冈君张宴于此以招郡之耆旧予固非其人幸奉杖屦兹九月八日吾辈亦就此供具少展谢私诗曰跻彼公堂称彼兕觥此之谓也乃即席赋诗四章 其二

【注释】

跻：登；公堂：官府；称：举起；兕觥：一种青铜酒器；私：我；履：鞋；兹：这；月八日：九月初八。

【赏析】

这首诗是作者在桐冈君的宴上所作的，他虽然不是宴会的主人，但他还是应召而来。诗人在宴席上即兴赋诗四首，表达了他的谦逊和对主人的尊重。

开头两句“跻彼公堂，称彼兕觥”，意思是登上官府的大门，举起酒杯向众人祝酒。这是对主人的敬意，也是对自己的约束。接着两句“此之谓也”，是对前面两句的解释说明，表示自己虽然不是主人，但还是应该遵守礼仪，恭敬待人。

接下来的两句“急娱朱绂客，预效白衣人”，意思是急忙地与穿红色官服的客人一起喝酒娱乐，提前享受了他们的待遇。这两句表达了诗人对主人的感激之情，也表现了他的豪爽和大方。

最后两句“更迭前为寿，流连晚益亲”，意思是轮流上前敬酒祝贺，晚上的时间越长越亲密无间。这两句表现了宴会的气氛热烈，友情深厚。

整首诗语言简练，意境深远，既表达了自己的谦逊和对主人的尊重，又展示了宴会的热闹和友谊的深厚。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。