西山忆昔宣王幸，幸罢千岩御气留。
金界尚看金殿峙，玉泉长接玉沟流。
君王水石游人重，畿甸烟花赋客收。
天上翠华无复度，五陵松柏迥含愁。
这首诗是唐代诗人李商隐的作品，全诗如下：
游西山作
西山忆昔宣王幸，幸罢千岩御气留。
金界尚看金殿峙，玉泉长接玉沟流。
君王水石游人重，畿甸烟花赋客收。
天上翠华无复度，五陵松柏迥含愁。
逐句释义：
- 西山忆昔宣王幸：怀念过去宣帝在西山的游历。
- 幸罢千岩御气留：宣帝离开时，山中的空气仿佛被御用之气所留。
- 金界尚看金殿峙：在金殿前仍然可以看见金殿挺立的样子。
- 玉泉长接玉沟流：清亮的泉水一直流淌到玉沟。
- 君王水石游人重：皇帝在水边石上游玩时，游客们纷纷驻足。
- 畿甸烟花赋客收：在京城郊外，有文人墨客吟咏烟花。
- 天上翠华无复度：天上的皇家车驾已不再经过此地了。
- 五陵松柏迥含愁：五陵（指帝王的陵墓）的松柏显得格外忧愁。
译文：
西山曾是宣帝的游乐之地，如今虽然已经结束，但那里的景色依然让人怀念。曾经的御气之息似乎还留在那千岩之间。金殿依旧矗立，如同当年一样，而那清澈的泉水也一直流向玉沟。皇帝曾经在水边石头上的游玩让游客们都停下来观看，京城郊外也有文人墨客吟咏烟花。皇家的车驾已经不在此地经过，天空中的翠华也不再出现。那些曾经繁华的五陵，如今只剩下了松柏，它们显得格外忧郁。
赏析：
此诗以西山为背景，通过回忆往昔宣帝在西山的游历，展现了当时皇家园林的壮丽景象。诗中运用了“幸罢”、“金界”、“玉泉”、“金殿”等关键词，形象地描绘出西山的自然美景和皇家气派。同时，诗人还通过对游客、文人墨客的活动以及皇家车驾的离去，表达了对过去辉煌历史的留恋和对现实的无奈。整首诗语言优美，意境深远，既有对过去的追忆，也有对未来的展望，体现了诗人对国家兴衰和个人命运的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。