高士衡门远市开,闲官羸马踏泥来。
云重槛落秋城色,溜急瑎传暝壑哀。
隐雾即看文采变,愁霖真羡古今才。
沧波共看浮槎去,肯傍燕关望楚台。
注释:
高士衡门远市开,闲官羸马踏泥来。
云重槛落秋城色,溜急瑎传暝壑哀。
隐雾即看文采变,愁霖真羡古今才。
沧波共看浮槎去,肯傍燕关望楚台。
译文:
高士衡的家门前是一片宁静的市集,我骑着羸弱的马来到这偏僻的地方。
乌云密布,天色昏暗,秋天的景色显得格外凄凉,山涧水流湍急,仿佛要传递出山谷深处的哀怨。
隐藏在雾中的景色就像变幻的文采一样,让我感到无比的忧愁;而连绵不断的雨让我羡慕那些古代和现代的文人。
在这片沧波之水边,我们共同观看着漂浮的木筏离去,我宁愿远离燕关眺望楚国的古台。