已傍烟霄开画省,独留云壑掩柴门。
天边鸿雁春先起,江上凫鸥暖自喧。
馥馥汀兰愁赋客,萋萋径草怨王孙。
谢池莫漫怀群从,汉署长应奉至尊。
【注释】
- 四兄溪边草堂:指王勃、杨炯兄弟的草堂,在滕县。
- 奉怀:作诗以表达怀念之意。
- 已傍烟霄开画省:意谓已经靠近了高高的云霄之上,打开了如同画卷般的官衙大院。
- 独留云壑掩柴门:意思是独自留下,用山峰和峡谷遮掩着柴门。
- 天边鸿雁春先起:天边的大雁春天最先起飞。
- 江上凫鸥暖自喧:江上的野鸭和白鸥在温暖的阳光下互相嬉戏,发出欢快的叫声。
- 馥馥汀兰愁赋客:芬芳馥郁的香花让人感到忧愁,就像诗人自己因为思念友人而感到悲伤。
- 萋萋径草怨王孙:长满小径的野草让人感到怨恨,就好像诗人自己因为思念家乡而感到悲伤。
- 谢池莫漫怀群从:不要让我们在谢家的庭院(即谢家园林)里随意地怀念同辈的朋友们。
- 汉署长应奉至尊:汉代的官府常常是尊贵的,应该恭敬地侍奉皇上。
【赏析】
这是一首送别诗。王勃与杨炯兄弟二人于唐初并称“王杨”,他们都是初唐四杰(王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王)之一,又同为滕县人,因此这首诗是王勃对朋友杨炯的赠别之作。
全诗句句有景,首尾呼应。第一句写诗人来到滕县,看到眼前景色,不禁感慨万千,于是便写下了这首诗。第二句则是诗人对于自己的内心情感的描述。第三句描绘出了一幅美丽的画面,让读者仿佛看到了天边的大雁春天最先起飞的景象。第四句则是诗人对于江上野鸭和白鸥的赞美之情。第五句则是诗人对于自己内心情感的表达,表达了他对于友人的思念之情。第六句则是诗人对于大自然的感受,表达了他对自然的热爱之情。第七句则是诗人对于故乡的怀念之情。第八句则是诗人对于同辈朋友们的思念之情。第九句则是诗人对于官场生活的看法,表达了他对于官场生活的厌倦之情。第十句则是诗人对于自己的未来展望,表达了他对于未来的期待之情。