大江之半石嵯峨,石上楼台荡碧波。
沙净凫鹚依槛泊,月明舟楫逼筵过。
中流拟接鲛人室,深夜犹闻渔父歌。
危坐转惊银汉上,幽栖翻厌碧山阿。

【注释】

夜酌龙蟠矶头:在夜幕下畅饮于龙蟠矶头的酒席。矶,山崖上的岩石。沙净:沙滩干净整洁,没有泥沙。中流:河的中央。拟接:想要与(鲛人)相见。鲛人,传说中住在海里的人。碧山阿:指山的背面,这里借指隐士的居处。

【译文】

大江之半石头高耸,石头上有楼台荡漾碧波。

清澈的水面让野鸭靠岸停泊,明月映照下小舟逼进宴席。

想在江中的中央与(鲛人)相见,深夜还听见渔夫的歌声。

危坐后惊觉银河近前,幽居中更厌弃碧山深处。

【赏析】

诗是诗人夜饮时即兴而作的,内容写饮酒和对江水、月亮的观察,同时抒发自己隐居的愿望。此诗一气贯注,结构严密。

开首两句“大江之半石嵯峨,石上楼台荡碧波”,点明地点,勾勒出一幅江山胜概图。“石”字写出了江水的险峻,“嵯峨”二字又写出了江岸的陡峭。“楼台”一词使人联想到古代的名胜古迹,“荡碧波”则写出楼台倒影在水中,仿佛水中也有一个楼台。

“沙净凫鹚依槛泊,月明舟楫逼筵过。”这两句是第二部分,由景入情。“沙净”二句写静景,描写的是一幅美丽的图画。“沙净”二字表明沙滩洁净如洗,“依槛泊”说明水鸟停栖在栏杆旁的沙滩上,形象生动。“舟楫”二字写动景,“逼筵过”,写船儿驶过了酒席。这两句是诗人观景之后,心中涌起的情感。“沙净”、“依槛泊”写出了环境之美,“舟楫逼筵过”写出了诗人内心的欢快之情。诗人看到如此美景,不禁想与江中的鲛人相会,于是便产生了一个念头,那就是要乘舟而去。

接下来四句是第三部分,写诗人夜饮后的心情。“中流拟接鲛人室,深夜犹闻渔父歌”两句是说:“我想在江中的中央与鲛人相见,深夜里还能听见渔夫的歌。”这一句是诗人夜饮时突发奇想,他想象自己与鲛人相见的情景。“中流”二字指明了地点,“拟接”二字写出了诗人的想法。这一句表达了诗人对美好生活的追求,同时也表现出诗人对现实生活的一种逃避。

最后六句是第四部分,写诗人夜饮后的感想。“危坐转惊银汉上,幽栖翻厌碧山阿。”这两句是诗人夜饮后所发出的感慨。“危坐”二字表明诗人心情紧张,“转惊”二字写出了诗人内心的惊慌。这两句是说:我坐在高高的山崖上,忽然感到银河就在脚下,心中不禁一惊。“幽栖反厌碧山阿”,意思是说:隐居的生活反而让我感到厌烦了。这两句是诗人夜饮之后产生的新想法。他想到自己的隐居生活,不禁感到厌倦。

这首诗写诗人夜饮后产生的一系列心理活动和情感变化。诗人先描绘了美丽的江山景色,然后表达了自己与江中鲛人相见的愿望,接着表达了对渔夫歌声的欣赏,然后突然产生了一种惊慌的感觉,最后又产生了一种对隐居生活的厌恶感。整首诗以时间为序,层层深入,结构严谨,富有变化。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。