冯公性气本飞扬,历诋酣呼众莫当。
处士久缘才见忌,步兵聊寄酒为狂。
一丘曲折藏花径,万卷纵横堆草堂。
献岁风烟倘乘兴,随君理棹下沧浪。
【解析】
此诗为诗人寄冯三石的酬答之作。首联点明冯三石的“性气”和“才”,颔联叙写他因才被忌,尾联写自己与他的友情。
【答案】
译文:
冯三石性格豪放,性情直率,众人对他都敬畏三分。
因为才能超群,所以长久以来被人妒忌。
我则借酒浇愁,狂饮作伴。
万卷书籍堆积如山,一丘之田曲折蜿蜒。
献岁之际若风平烟散,我将随你泛舟于江中。
赏析:
这首诗是诗人赠给友人冯三石的酬答之作。诗中既赞美了冯三石的才华横溢,又流露出对同道中人的羡慕之情,更表现了他对朋友间深厚友谊的珍视。