晨理白发临青铜，乍对翻疑何处翁。
童心未除惊貌改，壮志不就悲途穷。
五岳拟游谁缩地，一丘偃卧闲书空。
极知老丑安用尔，揽衣起舞仍豪雄。
【诗句释义及译文】
- 晨理白发临青铜，乍对翻疑何处翁。
- 【注释】：清晨整理白发，面对青铜镜，突然疑惑自己是否像一位老者。
- 【译文】：清晨，我整理着满头的白发，对着青铜镜发呆，突然发现自己似乎变成了一个老翁。
- 【赏析】：诗人通过对比自己的外貌变化与内心的感受，表达了一种时光荏苒、青春易逝的感慨。同时，也暗示了诗人对自己年龄和身份的困惑。
- 童心未除惊貌改，壮志不就悲途穷。
- 【注释】：童心未泯，但容颜已改，壮志未成，却感到人生的道路越走越窄。
- 【译文】：尽管我还保持着童真的心态，但我的容貌已经发生了改变；我满怀壮志，但人生的道路却越来越狭窄。
- 【赏析】：这句诗表达了诗人对于理想与现实的冲突，以及在追求理想的过程中所遇到的困难和挫折。诗人用“童心未泯”和“壮志未就”两个对比强烈的词语，形象地描绘了自己内心的矛盾和挣扎。
- 五岳拟游谁缩地，一丘偃卧闲书空。
- 【注释】：想要去游览五岳，谁能给我缩小空间；我在一片土地上悠闲地读书，仿佛置身于天地之间。
- 【译文】：我想去游览五岳，但谁能给我缩小空间？我在这片土地上悠闲地读书，仿佛置身于天地之间。
- 【赏析】：这句诗表达了诗人对于旅行和学习的态度。他认为旅行可以开阔眼界，而学习则可以让心灵得到充实。然而，他也明白这两者都需要一定的环境和条件来实现。
- 极知老丑安用尔，揽衣起舞仍豪雄。
- 【注释】：既然知道衰老丑陋，又何必用这些来束缚你？于是，我拿起衣服，站起来跳舞，仍然保持豪迈的精神。
- 【译文】：既然知道衰老丑陋，又何必用这些来束缚你？于是，我拿起衣服，站起来跳舞，仍然保持豪迈的精神。
- 【赏析】：这句诗表达了诗人对于生活的看法和态度。他认为人应该活得自由自在，不受世俗观念的限制。即使在衰老和丑陋面前，也应该保持一颗豪迈的心。这种积极向上的精神风貌，正是他诗歌中常见的主题之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。