城闉未尽忽田家，心远林塘近不哗。
往事仍栽彭泽柳，故人分种洛阳花。
看山倚杖移长昼，拂石开尊驻晚霞。
莫道尚平婚娶毕，更劳耕稼送年华。
夏日宴集宋宝山别墅留赠三首其二
城未远田家，心近林塘
- 释义：虽然城市还未完全融入，但突然之间来到了农田之中，心境已经远离了城市的喧闹。
- 译文：虽然城市还未完全融入，但突然之间来到了农田之中，心境已经远离了城市的喧嚣。
- 注释：城未远——虽然城市还未完全融入，但突然之间；田家——农田中。心远——心境已远离了城市的喧嚣。林塘近——农田之中，环境宁静宜人。不哗——远离喧嚣，保持内心的平静。
- 赏析：此句通过对城市与农田的对比，表达了诗人对田园生活的向往和热爱。他希望在忙碌的城市生活中找到一片宁静的农田，远离喧嚣，享受大自然的恩赐。这不仅体现了诗人对自然的热爱，也反映了他对美好生活的追求。
- 译文：往事仍栽彭泽柳，故人分种洛阳花。看山倚杖移长昼，拂石开尊驻晚霞。
- 注释：彭泽柳——彭泽县的柳树，象征着美好的愿望。洛
阳花——洛阳的花，代表着友谊和爱情的美好。看山倚杖移长昼——坐在山边，靠着拐杖欣赏美景。拂石开尊驻晚霞——在石头上轻轻拍打着杯子，让酒香弥漫开来，仿佛被晚霞所包围。
- 赏析：此句描绘了一幅宁静的田野风光图。诗中通过“彭泽柳”和“洛阳花”两个意象，表达了诗人对家乡、友情和爱情的深深眷恋。他希望通过这样的美景来净化心灵，忘却烦恼。而坐在山边、依靠拐杖欣赏美景的画面，则给人一种悠然自得的感觉。最后一句则通过“拂石开尊驻晚霞”展现了一种悠闲的生活态度和对美好事物的追求。整首诗充满了诗意和生活气息。它不仅描绘了美丽的风景，更表达了诗人对生活的热爱和对美好未来的期待。
- 译文：莫道尚平婚娶毕，更劳耕稼送年华。
- 注释：尚平——“尚平”，即尚平君，是王廷陈的朋友之一。婚娶毕——婚姻已结，无需再操办婚礼事宜。更劳耕稼——更加劳累的是耕种劳作。送年华——送走青春时光。
- 赏析：此句表达了对朋友尚平婚娶结束的祝福。同时，诗人以“更劳耕稼送年华”暗示了自己依然需要辛勤劳作，无法像其他人一样过上无忧无虑的生活。这种表达方式既体现了诗人对生活的积极态度，也透露出他对未来的期望和挑战。整首诗通过对日常生活的描述，展现了诗人丰富的情感世界和对人生的深刻理解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。