莫谓高栖稳,高栖翻累躯。
清光逼禁树,树树有惊乌。
”`
莫谓高栖稳,高栖翻累躯。
清光逼禁树,树树有惊乌。
【注释】
- 莫谓:不要认为。
- 高栖:高处隐居或生活。
- 翻累躯:反而使身体受累。
- 清光:月光。
- 逼禁树:逼近的树木。
- 树树:每棵树。
- 惊乌:惊动的鸟。
【翻译】
- 不要以为在高处隐居会很稳定,实际上高居反而使你的身体受到劳累。
- 皎洁的月光逼近了树木,树木一棵又一棵地惊动了鸟儿。
【赏析】
王廷陈此诗描绘了一个夜晚月下的景象。开头两句直接切入主题,诗人以反问的方式表达出对高居生活状态的质疑。后两句则通过月光和鸟鸣声的描写,进一步加深了这种质疑的情绪。全诗语言简洁而富有情感,通过对自然景象的细腻描述,反映了诗人的内心世界和对生活的态度。