吾国张平子，风烟守钓矶。
思玄才不忝，拾紫愿多违。
是出输芹曝，非关厌蕨薇。
交游行赠策，妻子走牵衣。
试问登燕陇，何如息汉机。
貂裘季子去，驷马长卿归。
薜荔悬初服，松筠隐旧扉。
独怜垂老日，更逐断蓬飞。
这首诗是唐代诗人李白的《赠张汝霖北上》。以下是诗句和译文：
吾国张平子，风烟守钓矶。
注释：我所在的国家有位张平子，他在风烟中守护着钓矶。
思玄才不忝，拾紫愿多违。
注释：我思念他的才能没有辱没，他追求紫绶的愿望却多次违背。
是出输芹曝，非关厌蕨薇。
注释：他是出来送行的，不是因为讨厌蕨薇而送行。
交游行赠策，妻子走牵衣。
注释：我们一起出行送行，妻子牵着我的衣角。
试问登燕陇，何如息汉机。
注释：试着问问，去往燕山的路怎么样，比起在汉朝做官如何？
貂裘季子去，驷马长卿归。
注释：穿上貂皮袍子的陈季子离开了，骑着四匹马的司马长卿回来了。
薜荔悬初服，松筠隐旧扉。
注释：挂着薜荔草的衣裳是初次穿着，松柏掩映着旧门扉。
独怜垂老日，更逐断蓬飞。
注释：独自怜爱那垂老的日子，更追逐那飘飞的断蓬。
赏析：此诗是李白赠给张汝霖的一首诗。张汝霖（约708年－756年），字元济，幽州安次人。唐肃宗时宰相。此诗首二句写其人品、才学；三、四句写其仕途坎坷，与李白同道相惜；五六句写其对功名利禄的态度；七八句写其隐居山林的生活状态；末二句表达对其归隐生活的羡慕之情。全诗情感真挚，笔力遒劲。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。