丽服出芳郊，香车临绿水。
留连夭桃下，宛转垂杨里。
妆怜草色鲜，坐逐花阴徙。
相携拾翠行，暂拉听莺止。
忽惊玉佩遗，时将芳树倚。
纷纷游冶儿，侧目情无已。
【诗句释义】
丽服出芳郊，香车临绿水。
穿着美丽的衣裳走出郊外，坐上香喷喷的马车来到绿水边。
留连夭桃下，宛转垂杨里。
在盛开的桃花树下留恋不舍，在柳树的弯曲枝条中漫步徘徊。
妆怜草色鲜，坐逐花阴徙。
看着花草的颜色鲜艳，坐在花儿的影子中悠然自得。
相携拾翠行，暂拉听莺止。
手牵着手一起采野花游玩，暂时放开歌喉聆听黄莺的歌唱。
忽惊玉佩遗，时将芳树倚。
忽然听到玉佩落地的声音，时不时地靠着芬芳的树木休息。
纷纷游冶儿，侧目情无已。
到处都是寻欢作乐的少年郎，用羡慕的眼光注视着他们。
【译文】
穿着华丽的衣裳从芳郊出发，乘坐着芳香四溢的马车来到绿水岸边。
在那盛开的桃花树下流连忘返，在那杨柳的细枝中漫步徘徊。
看着花草的颜色鲜艳，坐在花影里悠然自得。
手牵手一起采野花游玩，暂时放松心情聆听黄莺的歌唱。
忽然听到玉佩落地的声音，时不时地靠在芬芳的树上歇息。
四处都是寻欢作乐的年轻人，用羡慕的眼神凝视着他们。
【赏析】
这是一首描绘春游的诗，诗人通过细腻的笔触，描绘了春天的美丽景色，以及人们在春光中的愉悦心情。全诗语言优美，富有画面感，让人仿佛置身于那春意盎然的环境中。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。