我家吴山群玉坞，千林雪霁花难数。
几回听彻青鸟啼，春在南枝北枝吐。
冲寒载酒花间游，漠漠梨云烂不收。
暗香疏影发诗思，还如何逊在扬州。
别来倏忽流光改，夙昔闲情竟何在。
美人家有梅花庄，十里素香春蔼蔼。
九龙山下三泖东，浑似西湖水月中。
市上红尘飞不到，玉妃别下广寒宫。
归心便趁东风起，飞度湖山万花里。
狂歌唤取缟衣仙，兴卷吴淞半江水。
青灯照我客舍寒，归计其如行路难。
花前胜赏仍负却，坐惜春深香粉残。
人生百岁浑如寄，还省旧游怜久弃。
题诗为赠梅庄人，目极瑶英缈天际。

这首诗是一首咏梅词，作者借题发挥，抒发对梅花的喜爱之情和对美好时光的珍惜。

以下是逐句翻译：
我家在吴山群玉坞，千山林花雪霁难数。
几回听到青鸟啼叫，春天在南枝北枝吐露。
冲寒载酒游花间，漠漠梨花云烂不收。
暗香疏影触发诗思，怎比得上徐达扬州？
别来忽然流光改变，往日闲情何在？
美人家有梅花庄，十里素香春蔼蔼。
九龙山下三泖东，浑似西湖水月中。
市上红尘飞不到，玉妃别下广寒宫。
归心便趁东风起，飞度湖山万花里。
狂歌唤取缟衣仙，兴卷吴淞半江水。
青灯照我客舍寒，归计其如行路难。
花前胜赏仍负却，坐惜春深香粉残。
人生百岁浑如寄，还省旧游怜久弃。
题诗为赠梅庄人，目极瑶英缈天际。

下面是注释和赏析：

  • 我家吴山群玉坞: 我家位于吴山脚下群玉坞，这是一个美丽的地名。群玉坞是一个美丽的地方，有很多美丽的石头，像玉石一样珍贵。
  • 千林雪霁花难数: 大雪后的树林，花朵难以计数。雪后的树林景色非常美丽，但因为雪的原因，很难看到真正的花朵。
  • 几回听彻青鸟啼: 多次听到青鸟的叫声，青鸟是一种鸟类，它的叫声清脆悦耳。青鸟的叫声常常让人感到愉悦和宁静。
  • 春在南枝北枝吐: 春色在南枝北枝都盛开着。春天来临的时候，万物复苏，花朵也开放了。无论是南枝还是北枝，都充满了春天的气息。
  • 冲寒载酒游花间: 冒着寒冷去饮酒赏花。冬天虽然寒冷，但人们还是喜欢去户外活动，享受大自然的美好。
  • 漠漠梨花云烂不收: 漫山遍野的梨花如云般洁白，无法收住。梨花开得非常茂盛，仿佛要将整个天空都装下。
  • 暗香疏影发诗思，还如何逊在扬州: 梅花散发的香味和影子激发了诗人的诗意，想起了唐代诗人何逊曾在扬州创作过许多诗歌。
  • 别来倏忽流光改: 转眼间时间已经过去很久了。岁月流转，一切都在变化，包括时间。
  • 夙昔闲情竟何在: 以前那些悠闲的心情现在已经不存在了。随着时间的流逝，我们的心态也在发生变化。
  • 美人家有梅花庄: 美丽的人家拥有一座梅花山庄。这里的梅花开得非常美丽，吸引了很多人前来欣赏。
  • 十里素香春蔼蔼: 十里外的村庄充满了清香的花香。春天的气息弥漫在空气中，让人感到舒适和放松。
  • 九龙山下三泖东，浑似西湖水月中: 九龙山下三泖河向东流去，宛如西湖的水月。这里的景色非常美丽，就像一幅画一样。
  • 市上红尘飞不到: 市场上的人潮汹涌，我却无法到达那里。城市的喧嚣和忙碌让人感觉疲惫不堪。
  • 玉妃别下广寒宫: 玉妃离开广寒宫时的景象。广寒宫是月亮上的宫殿，玉妃离开后留下了美丽的景象。
  • 归心便趁东风起: 想要回家的心就趁着东风而起。风的力量很大，可以带我们到任何地方。
  • 狂歌唤取缟衣仙: 我大声唱歌，希望能唤醒那位穿着白色衣服的仙人。这位仙人可能是一种传说中的存在，能够给人带来好运和幸福。
  • 兴卷吴淞半江水: 兴致勃勃地卷起吴淞江边的水帘。吴淞江是一条美丽的河流，水波荡漾，景色迷人。
  • 青灯照我客舍寒: 夜晚的灯光照在我的旅馆里显得格外寒冷。在这个寂静的夜晚，只有灯火陪伴着我。
  • 归计其如行路难: 我的归途似乎很难走。道路崎岖不平，困难重重。
  • 花前胜赏仍负却: 尽管我在花前欣赏美景，但我还是错过了一些机会。生活中的有些事情总是让人遗憾和后悔。
  • 春深香粉残: 春天已经过去，花儿凋谢了。一切都变得如此短暂，令人感慨万分。
  • 人生百岁浑如寄: 人的生命短暂，就像寄居在一个短暂的地方一样。生命是有限的，我们要珍惜每一刻。
  • 还省旧游怜久弃: 回想起过去的游玩经历，我感到非常遗憾和失落。我们应该珍惜现在的机会，不要放弃追求美好的事物。
  • 题诗为赠梅庄人: 我给梅庄的人写了一首诗作为礼物。这首诗表达了我对他们的感激之情。
  • 目极瑶英缈天际: 望着远处的梅花山庄，它们高耸入云，宛如仙境一般。这里的景色非常美丽，让人陶醉其中。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。