圣皇嗣丕祚，举礼秩无文。
幽明既肸蚃，大小齐骏奔。
况兹曲阜宅，巍巍阙里尊。
神灵俨斯萃，于焉致明禋。
肃将岂无人，顾属耆德臣。
精诚冀有托，达此皇意惇。
轺车戒远道，宴饯及良辰。
云山渺东鲁，归途春正殷。
我们来分析这首诗的内容和结构。
诗句解析：
- “圣皇嗣丕祚”：这里的“圣皇”指的是伟大的皇帝，即“嗣”，继承的意思；“丕祚”表示伟大的国运或事业。整个句子的意思是伟大的皇帝继承了伟大的事业。
- “举礼秩无文”：这里的“礼秩”指的是礼仪的等级，而“无文”则是指没有华丽的装饰。这个句子可能意味着在祭祀中不追求华丽的外表，而是强调内在的礼仪和尊严。
- “幽明既肸蚃”：这里提到的“幽明”分别指生者与死者，“肸蚃”是一种声音的传播，通常用来形容声音或气息。整个句子可能是在说生者与死者之间的联系或影响。
- “大小齐骏奔”：这里的“大”和“小”分别指大人物和小人物，“齐”意为相等，“骏奔”指的是迅速奔跑。这句话可能是在描述无论是谁，都在为皇帝的祭祀做出贡献。
- “矧兹曲阜宅”：这里的“曲阜”是孔子的故乡，“宅”在这里可能指的是居所、地方或场所。整个句子可能是在赞美孔子的故乡。
- “巍巍阙里尊”：这里的“巍巍”形容高大雄伟，“阙里”是古代对孔子家的称呼，“尊”表示尊贵。整个句子可能是在赞美孔子及其家族的尊贵地位。
- “神灵俨斯萃”：这里的“神祗”指的是神灵，“俨斯萃”表示聚集在一起。整句可能是在描述神灵齐聚一堂的场景。
- “于焉致明禋”：这里的“明禋”是一种祭祀仪式，“于焉”表示在哪里。整个句子可能是在描述在哪里进行祭祀。
- “肃将岂无人，顾属耆德臣”：这里的“肃将”是严肃的将领，“耆德臣”指的是有资历的老臣。整句话是在赞扬这些老臣的忠诚和责任感。
- “精诚冀有托，达此皇意惇”：这里的“精诚”表示真诚的心志，“达此皇意惇”可能是在表达真诚的心志能够传达皇上的心意，并且这种心意是非常深厚的。
- “轺车戒远道，宴饯及良辰”：这里的“轺车”是一种轻便的马车，“戒远道”表示准备出发。整句话可能是在描述出发前的准备工作。
- “云山渺东鲁，归途春正殷”：这里的“云山”可能是指远处的山，“渺”表示遥远的样子，“归途”表示回家的路。整句可能是在描述回家路上的景象。
译文与注释：
送司业张先生代祀宣圣
伟大的皇帝继承了伟大的事业，祭祀时注重内心的礼仪而不求外在的华丽。
无论是生者还是死者，他们之间都有紧密的联系，共同影响着彼此的生活。
更何况我们的祖先是孔子的故乡，他的家族一直受到人们的尊重和崇拜。
神灵们齐聚一堂，为我们的国家祈祷和平与繁荣。
我们要以最高的敬意去迎接这些尊敬的老人，他们是国家的栋梁之才。
我们要真诚地表达我们的心志，让皇上知道我们的诚意和决心。
我们将带着崇敬的心情出发，准备迎接即将到来的新旅程。
春天正是回家的好时机，让我们一同踏上这条充满希望的道路。
赏析：
这首诗是一首送别诗，通过描绘祭祀的场景和对孔子家族的赞美，表达了诗人对国家和人民的关心以及对传统文化的尊重。同时，诗人也展现了对老臣的敬意和感激之情。整首诗语言简练而富有内涵，既有对国家大事的关注，也有对个人情感的真实表达。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。