花落梨园宿雨晴,东风枝上梦初醒。
雪衣娘子调新谱,学得霓裳第几声。

解析:

  1. 诗句解释:
  • “花落梨园宿雨晴”:描述的是梨花在春末时节凋落的景象,而随后的雨水使梨园变得清新。这里的“宿雨晴”意味着经过一夜的雨水后,天空放晴,梨花显得格外美丽。
  • “东风枝上梦初醒”:春天来临,东风拂过树枝,使得花朵在枝头轻轻摇曳。梦中的鸟儿也仿佛从沉睡中被唤醒,开始在枝头欢快地歌唱。
  • “雪衣娘子调新谱”:这里用“雪衣娘子”比喻那些穿着洁白衣服的女子,她们如同仙子一般优雅。她们开始尝试创作新的音乐旋律,为春天的到来增添生机。
  • “学得霓裳第几声”:这里的“霓裳”指的是唐代宫廷中的舞蹈《霓裳羽衣舞》,是古代歌舞曲的一种。女子们学习这个曲目,试图掌握其美妙之处。
  1. 译文:
  • 梨花飘落时,梨园里的天空刚刚放晴,春风轻拂着枝条,鸟儿开始在枝头唱歌。
  • 那些身穿白色衣裳的美丽女子正在尝试创作新的乐曲,她们如同仙子般优雅,为春天增添了活力。
  1. 诗句注释与赏析:
  • 注释:《鹦鹉》这首诗描绘了一幅生动美丽的春日景象,通过细腻的笔触展现了大自然的和谐之美。
  • 赏析:诗人通过对梨花、春风、燕子、女子等自然景物的描绘,营造出一种宁静而又充满生机的氛围。诗中所表现的和谐美不仅在于自然的景色,更在于人与自然之间那种难以言表的情感联系。这种情感连接让人们感受到春天的美好,同时也激发出对美好生活的向往和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。