有声无字耳通神,六片红牙万种春。
可惜杨环差一拍,东风吹入马嵬尘。
诗句释义:
- 拍板: 指用拍子敲打乐器以产生节奏和音响。
- 有声无字耳通神,六片红牙万种春: 形容音乐美妙至极,仿佛可以传达至灵魂深处。”红牙”指的是古代的弦乐器,这里泛指乐器发出的优美音调。”万种春”表示春天的生机与活力,比喻音乐的丰富和多样。
- 可惜杨环差一拍,东风吹入马嵬尘: “杨环”可能是对某个特定人物的误称或代指,而”东风吹入马嵬尘”则暗指历史事件中的悲剧,如杨贵妃在马嵬坡被赐死等。这句话表达了对某种美好事物的短暂和不幸的惋惜之情。
译文:
有声音却无具体文字,只需轻轻一拍,便足以让人感受到那无尽的神韵;六片红牙发出的声音如同万种风情,令人陶醉不已。然而,这种美好的事物却因为一个微小的错误而被破坏,就像春风突然吹入马嵬坡的尘土之中,消散了一切的美好。
赏析:
这首诗通过对拍板的描绘,展现了音乐的魅力及其能够触动人心的力量。诗人通过“有声无字”这一形象的描述,表达了音乐的超越文字的直接感染力。随后的“六片红牙万种春”进一步将音乐比作春天的化身,生动地描绘出音乐的丰富性和多样性。最后一句“可惜杨环差一拍”则是对历史事件的隐喻,表达了对美好事物的短暂和无常的感慨。整首诗不仅体现了作者对音乐艺术的热爱和赞美,也蕴含着对历史变迁的深刻思考。