北来燕赵旧山川，平野苍茫海色连。
客子行游非素约，野人墟落自成廛。
寻凉有马能知路，吊古无碑可问年。
九日忙时闲一日，新诗莫惜被人传。
【注释】
北来：指从北方来到。燕赵：泛指南方地区。旧山川：指故乡的山河景色。平野苍茫：指平原旷野，一片茫茫景象。海色连：大海的颜色连接着。客子：指旅居他乡的人。行游：外出游览。素约：素日约定。墟落：村舍、民居。知路：知道路怎么走。吊古无碑可问年：没有墓碑，无法知道历史年代。九日忙时闲一日：在九九重阳节里抽出一天来休息。新诗莫惜被人传：别吝惜写新诗让人传唱。
【译文】
我来自北方燕赵大地，那片辽阔的土地和浩瀚的大海，一望无际。我在外漂泊流浪，与世隔绝，没有固定的住处，只好在野外搭个草棚，自成一个村落。这里到处有马儿自由自在地奔跑，我只要知道它跑过的地方就行；这里的古迹大多早已被毁坏了，没有一块石头或碑刻，我也无法知道它的历史年代。但在这大好时光中，我却能在这一天里悠闲地度过，我写下新诗也不怕别人拿去传播。
【赏析】
此诗为作者晚年所作。诗人因触景生情而作此诗。“避暑傅家庄次陆学士廉伯韵”，这是诗的题目。
开头两句“北来燕赵旧山川，平野苍茫海色连。”是说诗人由南方来到北方的燕赵之地，只见那里平野苍茫，海色无边。这两句诗既点明了自己的出处，又写出了此地的特点。
接着两句“客子行游非素约，野人墟落自成廛。”写自己在这里漫游，并不如以往那样有固定的住所，而是随处搭建草棚，自成村落。“客子”指旅居异地的游子，即作者自己。这两句写出了自己漂泊不定的生活情况，同时也写出了对故乡的深切思念之情。
中间四句是全诗的重点。“寻凉有马能知路”，是说自己在野外骑马寻找凉快地方，只要看它走过的地方就可以了。“吊古无碑可问年”，是指古迹大都已被毁坏，没有一块石头或碑刻，所以也就无法知道它的年代。这两句写出了诗人所见所闻，同时流露出一种失落之感。
最后两句是抒发自己的感慨之情。“九日忙时闲一日，新诗莫惜被人传。”是说自己在九九重阳节这个繁忙的日子里抽出一天来休息，并不要吝啬地将新写的诗篇拿出来让别人传诵。这两句诗不仅表达了诗人对生活的热爱之情，也表现了他高洁的人品和不计较个人得失的精神境界。