猗兰漠漠幽人操,修竹娟娟君子心。
空谷日斜人不到,可怜荆棘漫同林。

【注释】

猗兰:香气四溢。操:操持,把持。修竹:高耸的竹子。娟娟:秀丽。君子心:高雅的心志。空谷:空旷的山谷。日斜:太阳快要落山了。人不到:没有人经过。可怜:可惜。荆棘:带刺或长满杂树的灌木。漫同林:随意生长在一起。

【译文】

幽居在兰花丛中的隐者,手执兰草清香自赏;高耸的竹子上端直而秀美,君子心怀坦荡无邪。

山谷中清幽雅致,日色已斜,无人经过;只见野草闲花,随处生长,与高大的竹子混杂在一起。

【赏析】

这首诗是唐代诗人韦应物《秋夜寄邱员外》中的名句。诗人以“兰”“竹”为题,表达了自己对友人深深的思念之情。

首联两句,诗人写自己的幽居生活,突出其清静、淡泊的特点。

颔联二句,写自己对友人的思念之情。诗人用“日斜”和“荆棘”这两个意象来表达内心的孤独感。

颈联两句,写自己在山谷中的生活状况。通过对比的方式,表达了自己对友人深深的思念之情。

这首诗通过对自然景物的描绘,展现了诗人内心的情感世界。诗中既有对友人的思念之情,也有对大自然美景的赞美之意。整体而言,这是一首情感深沉、意境优美的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。