自昔君臣,信际会、风云有数。
看圣节、才过又值,生申初度。
金鼎调元亲手付,十年海内归陶铸。
听童谣、好个太平朝,贤宰辅。
量韩琦,身裴度。
勋丙魏,谋房杜。
称蟒衣玉带,日承恩注。
特免常朝朝罢入,平章军国中书务。
看行年、七十转精神,无求去。
【注释】
- 自昔君臣:自古以来的君臣。
- 信际会、风云有数:相信命运和时机是注定的,就像风云变幻一样不可捉摸。
- 圣节、才过又值(shì fēi):圣节刚过,又到了生辰。生辰,即生日,这里指生日。
- 金鼎调元:在金鼎上调配元气,意谓掌握国家大权。
- 十年海内归陶铸:在天下范围内进行陶冶和铸造。陶冶:培养。铸造:塑造。
- 听童谣、好个太平朝:听着百姓的歌谣,真是太平盛世的好时光。
- 量韩琦,身裴度:称赞韩琦和裴度两位大臣。
- 勋丙魏,谋房杜:他们的功勋可与唐朝的功臣丙魏相比拟,计谋可与房杜相提并论。
- 称蟒衣玉带,日承恩注:他们身着华贵的蟒袍,腰佩玉带,每天都得到皇帝的赏赐。
- 特免常朝朝罢入:他们特别地被免除了日常的朝见,每次退朝之后都进宫去接受皇帝的召见。
- 平章军国:参与处理国家的军政事务。
- 行年,七十转精神:年龄已经七十岁了,但精神焕发,没有退休的意思。
【赏析】
《满江红·寿徐少傅》是南宋词人辛弃疾所作的一首七言古诗。这首词以祝贺的口吻,赞颂徐少傅为官清廉,德操高尚。
“自昔君臣,信际会、风云有数。”首句起势,表达了作者对君臣关系和时代风云的看法。他认为君臣之间的信任和合作是不可预测的,正如风云的变化一样。
“看圣节、才过又值,生申初度。”接着描述徐少傅的生日刚刚过去,他又迎来了新的圣节。这里的“生申”指的是出生之日,而“初度”则是指三十岁的生日。
“金鼎调元亲手付,十年海内归陶铸。”这句赞扬徐少傅能够亲自掌控国家大权,并在十年间成功地进行了国内的陶冶和铸造工作。
“听童谣、好个太平朝,贤宰辅。”接下来,作者听到百姓们唱着歌谣,赞美这个时代是一个太平盛世,这样的好时光是因为有了像徐少傅这样的贤明宰相。
“量韩琦,身裴度。”这两句称赞了徐少傅与韩琦和裴度的功绩相当,他们都是唐朝的重要功臣。
“勋丙魏,谋房杜。”最后,作者提到徐少傅的功勋可以与唐朝的功臣丙魏和房杜相媲美。
整首词充满了对徐少傅的赞美之情,通过对他的政治才能和德行的赞誉,展现了作者对这位贤臣的尊敬和敬仰。