画省才华有数人，东皋心不在风尘。
啸登每羡陶元亮，取号真同戴叔伦。
淮海云烟千里梦，长安岁月几回春。
凭谁写出山中趣，手把书看白氎巾。
这首诗是唐代诗人李白在东皋为冒郎中题的。下面是对这首诗逐句的解释：
- 画省才华有数人，东皋心不在风尘:
- 画省：古代皇帝的朝政办公地点，这里指代朝廷。
- 才华：才能和技艺。
- 东皋：地名，位于今安徽省境内。
- 不在风尘：意指心思并不在官场的纷扰上。
- 啸登每羡陶元亮，取号真同戴叔伦:
- 啸登：即啸登楼，一个典故。
- 陶元亮：陶渊明，东晋时期的诗人、文学家，以田园生活著称。
- 戴叔伦：唐朝诗人，与李白有过交往。
- 这里的“真同”表明李白与戴叔伦在志向或风格上的相似。
- 淮海云烟千里梦，长安岁月几回春:
- 淮海：地名，位于今天的江苏省一带。
- 云烟：形容景色如烟雾般飘渺。
- 千里梦：比喻遥远的思念。
- 长安：古都名，今陕西省西安市。
- “几回春”：多次经历春天。
- 凭谁写出山中趣，手把书看白氎巾:
- 凭谁：希望有人能理解。
- 写出山中趣：描绘了诗人想要表达的山林中的意境或情趣。
- 手把书：拿着书在阅读。
- 白氎巾：一种白色的头巾。
译文:
在画省中，才华横溢的只有几人。我心不在官场纷争之中。每当我在山上吟诗时，总是羡慕陶渊明；而我与戴叔伦相比，也真是名副其实的。我常常在淮海之滨想象那遥远的万里之遥，而在长安度过的时光却像春天一样多。我希望有人能听到我内心的感受，我会手持书籍，静静阅读。
赏析:
这首诗表达了诗人对于隐居生活的向往，以及对自然风光和古人情怀的欣赏。李白通过描写自己在山林中的生活，表达了他对自然的热爱和对简朴生活的向往。整首诗语言清新自然，情感真挚流露，是李白诗歌中的经典之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。