肩舆飞度万峰云，回首沧波月下闻。
海上真为沧水使，山中又遇武夷君。
溪流九曲初谙路，精舍千年始及门。
归去高堂慰垂白，细探更拟在春分。
【注释】：
1、武夷：地名，今属福建省。武夷山在福州附近。
2、次壁间：即在壁上题诗作画。
3、正德丁卯年赴谪贵阳龙场驿作：此句指诗人于正德五年（1510）被贬谪到贵州龙场驿时所作。
4、沧波：大海的浪涛。
5、沧海水使：《列子·汤问》载：“渤海之东，不知几万亿里，有国名曰瀛洲。五周复五日，环水而居。人、鱼、鸟、兽莫能游处。其鱼每当夜出昼没，其鸟晦明而飞。”《淮南子·地形训》：“东海之内，北海之隅，南冥之海，苍梧之野，大禹之所导也，在荒忽无垠之间，出入鲜湿之气，莫知其纪极。”此两句以海为喻，写自己虽身处险境，但志向高远。
6、沧水使：指海上行船的人。
7、山中：指武夷山。
8、精舍：佛寺或书院。
9、高堂：指家乡。
10、春分：二十四节气之一，每年公历3月20日或21日。
【译文】：
乘着肩舆飞过万峰云雾，回首望去那大海之上月亮皎洁。
海上真为沧海水使者啊，山中又遇武夷君。
溪流九曲初谙路，精舍千年始及门。
归去家乡安慰白发人，细探更拟在春分候。
【赏析】：
这首诗是作者被贬官后在黔中道任上写的一首七律。首联“肩舆飞度万峰云，回首沧波月下闻”，描绘了作者乘坐轻快的轿子在万重山峰中疾驰而过的情景，同时，他回头望见的是波涛汹涌、浩渺无垠的海洋和明亮的月光。颔联“海上真为沧海水使，山中又遇武夷君”，则是对这两句的进一步发挥。作者自比为沧海水使者，意谓自己虽身在险境，却心向大海；同时，他又自称“山中又遇武夷君”，表明自己虽然身在险恶的环境中，但仍然保持着高洁的品格和坚定的信念。颈联“溪流九曲初谙路，精舍千年始及门”，则是对前两联的进一步发挥。作者描述了自己经过千辛万苦才来到这个地方，同时也表达了他对这个地方的喜爱和向往之情。尾联“归去高堂慰垂白，细探更拟在春分”，则是对整首诗歌的总结和升华。这里，作者表达了自己回到家乡后，希望能得到家人的安慰和照顾的愿望；同时也表达了他对自己未来生活的期许和憧憬。总的来说，这首诗语言优美、意境深远，既展现了作者的高洁品格和坚定信念，也表达了他对故乡和家人的深深思念和眷恋之情。