病馀岩阁坐朝曛,异景相新得未闻。
日脚倒明千顷雾,雨声高度万峰云。
越山阵水当吴峤,江月随潮上海门。
便欲携书从此老,不教猿鹤更移文。
【注释】
正德丁卯年赴谪贵阳龙场驿作:正德十二年,作者被任命为贵州龙场驿的长官。谪:贬谪。
岩阁:山间的楼阁。朝曛:指日落时的暮气。
异景:奇异的景象。
日脚倒明千顷雾,雨声高度万峰云:太阳的光线斜照在雾中,形成千顷的雾海;雨声从高处传来,如同万山峰峦间飘动的云彩。
越山阵:越山的云雾。吴峤:吴地的山脉,指贵州一带。
江月随潮上海门:江边的月影随着潮水涌向海边。上:往。
携书从此老:带着书籍在这里度过晚年。
不教猿鹤更移文:不让猿猴、白鹤因我的离去而改变原来的生活习性。
【赏析】
这首诗是诗人到贵州后所作。首句“病馀岩阁坐朝曛”,点出自己因病初到龙场,身处岩阁,日落时分坐在里面,有如在阴郁的山林中。第二句“异景相新得未闻”写自己对贵州的奇异景象感到新奇,但还不曾听说。第三四句“日脚倒明千顷雾,雨声高度万峰云”,“倒明”、“高度”,形容日落时雾气和雨声的奇妙变化,极富画面感。最后两句以猿、鹤自喻,表达自己不愿离开此地,与世隔绝的情感。全诗语言朴素,却意境深远,表达了作者不畏艰险,勇于担当的精神风貌。